陈标自接任w市警察局第一长官，凡事小心翼翼，不敢有所逾越。可是当他得知杜鹃红成了马腾达保养的情妇之后，心里却隐隐的疼痛。或许这就是现实，任何目标的实现都需要付出代价。

一天陈标、王翠携手于大街。王翠：“标，你似乎不开心，是不是身体不舒服？”

陈标：“没，没有。只是工作压力太大，心里十分烦恼。”

王翠：“要不，你辞职吧！反正我也能养活你！我不希望你不开心！”

陈标：“那里的话呢！我陈标是那种知难而退的人吗？”

王翠：“我相信你！可是你要答应我：不论任何情况下你都要保重自己！”

陈标：“呵呵，我会的！翠，今天我们难得一起，我陪你到处走走，只谈开心的事！”

王翠：“好啊！这就对了！我们去盛都花园！”

陈标：“好！我也正想去呢！咱们真是心有灵犀一点通！呵呵——”

盛都花园，景色优美，如果不是人来人往，这里俨然世外田园。

王翠：“这里的景色真好！标，你快看那里？”

原来王翠发现不远处有两只狮子、老虎打闹。

陈标：“哎呀，没想到竟有老虎、狮子！这般放任自流，一旦伤害了人怎么办？公园管理人员也太大意了！”

陈标话刚说完，那只老虎突然骑到狮子身上，狮子迫不及待的把头摘下来，却是一个人，一个熟悉的人，——马腾达。马腾达又摘掉老虎的头，却是个女人，也是一个熟悉的人，——杜鹃红。

马腾达将杜鹃红抱住怀里，狠命的亲了几口。

陈标愣愣的望着，心里一阵一阵的疼。王翠用手晃了晃陈标的视线，“发现你的老冤家了？”

陈标：“马腾达这家伙太不像话了！光天化日之下也不注意形象！我恨不得痛扁他一顿！”

王翠：“还是少管人家的事吧！现在都是什么年月了，这样的事太多了，你管得了吗？”

陈标：“我就是看不惯！”

王翠：“呵呵，只要你不是那样的男人，我不是那样的女人就好！”

王翠的无心之语正中陈标的心坎，他愣呆片刻，突然叹了口气没了言语。王翠那里知道陈标内心的挣扎与矛盾。