Harry进一步迈入房间。他看不到那个男人来这里干什么。他正准备反身去试试尽头的另一扇门时，忽然，什么东西击中了他的背。

Harry失去了平衡，头冲地倒在了地上。他的魔杖从裤兜里飞了出来。Harry翻了个身，发现自己正盯着天花板。他甚至没听到缴械咒的来临。他盯着天花板，眼睛上下左右的移动着，寻找任何动静。几秒钟后，一个身着绿衣服的男人从阴影中出现，他还是那么像龋齿动物，正是Harry跟踪的那个人。

“你究竟……”Harry开口，但那个男人打断了他。

“闭嘴！”他嘶声说。Harry才意识到他完全没了武器，而他的头依然疼痛不已。他不在战斗状态。男人挥舞着他的魔杖，光照进了屋子。“噢，老天。”男人说。“*那个*HarryPotter，我知道神秘人会派什么人来，但我从未想过会是你。”

Harry恼火的站起身来，男人的魔杖正对着他的心脏。他弹了弹衣服上的灰，恶狠狠的瞪了男人一眼，在他经历了这一切之后，还被人指责为食死徒简直是彻头彻尾的侮辱。

“提供给你一点信息。”Harry冷冷地说，“我不再服务于Voldemort了。其次，我不知道你是谁，更别提想要杀你了。”

“是啊，无论什么，”那人说，朝前迈了一步用魔杖滴溜起Harry，Harry没有犹豫。当魔杖触及他的胸口时，他一只手抓住男人的手腕另一只手挥拳砸中了男人的胳膊，后者手臂一弯，魔杖就转而对准了男人自己的脖子。Harry猛踢男人的膝盖后部，猛然向前一拉，男人仰面一头跌倒在地，而他自己的魔杖落入了Harry手中，杖尖对准了自己的脖子。他看起来吓坏了，抬头恐惧的盯着Harry。

“现在，”Harry冷冷地说，“正如我说的那样。我不是食死徒，而你也不是一个缄默人了。上周我看见你被扔了出去。现在，我跟踪你到这里来是因为我看见你偷偷溜了进去。所以，你在这里干什么？”

“下地狱去吧！”男人厉声说。想到这还有个‘硬汉’，Harry扮了个鬼脸。他并不想伤害他。

“我要再礼貌的问你一句；不要再让我问了。”Harry说。“你在这里做什么？”

“你不是食死徒？”那人问，他的眼睛瞪大了，下巴在颤抖。Harry摇摇头。他能感觉到脑中有一股熟悉的被读心术探测的感觉。所以这个人懂读心术。Harry没有尝试将他撵出大脑。

“你能跟Dumbledore带话么？”男人问。“你能保护我吗？”Harry点点头。

“……好的。”再三考虑之后，那人说。“让我起来，我会向你展示我为什么会来这儿。”Harry站起来，但并没有还回他的魔杖。男人在房间中部的桌子前坐下。

“我的名字是RupertRedgrave。”他开口。“我在近5年一直在神秘事物司工作。我的究领域是魔法的最纯粹形式；什么是魔法，为什么它会存在，为什么只有一部分人能使用，为什么会存在哑炮，还有类似一些基本问题。几个月前，我开始在阻止魔法方面做了一点研究。我忽然联想到在霍格沃茨和魔法部电是不能工作的，因为空气里有太多的魔法。而随后，能否有一种电的形式或者类似什么，来阻止所有魔法起作用？某种脉动魔法，就跟电磁脉冲EMP一样。”

“我不明白你为什么想知道的那些。”Harry轻声说。‘那有什么好，’尽管在监狱里阻止无杖魔法的使用的确是个好主意。“请继续。”

“如果我知道什么能阻止魔法，那么它或许能解开魔法究竟是什么。”Redgrav说。“不管怎样，既然我开始寻找非魔法来与魔法抗衡，我必须在麻瓜科技方面做大量研究。作为魔法部的一部分，我拥有政府提供的电脑。就在那时我碰上了一个计划，被深埋在政府电脑里机密操作区中。那项计划被称为抗雷（ArcticThunder）。”

‘抗雷？’这个名字回荡在Harry脑中。他曾经梦到过，自从他抵达之后许的多个夜晚；那就是Lucius曾经告诉给Voldemort藏在Devon的东西。但依据Voldemort，它的密码名称是神秘事物司身后那个掩埋着爱的力量的研究室。那正是他所寻找的。他们在德文找到的所有麻瓜设备都是一堆德鲁伊教的废品，还有一堆麻瓜设施。突然Harry明白了。Lucius不知道抗雷究竟是什么！他犯了个错误，他会因此受到惩罚。

“抗雷计划，”Redgrave继续，“是一个秘密麻瓜项目。有人认为神秘人变得太强大而魔法部正在丢失这场战争，他们预见到神秘人会接管一切。他们知道他的政策并且相信他会对他们造成威胁，或许甚至会引发一场战争。他们知道他们不懂魔法，而我们拥有他们想都不敢想象的咒语。他们认为，他们能从一场与神秘人为战的战争中存活，唯一的办法就是瓦解魔法。国防部承担了一个项目，他们组建了单独的研究小组，创制一种设备，能够关闭所有的魔法。没有魔法，他们推测到，我们将束手无策。即使傲罗也将一无是处。问题的关键是，那种设备能够阻止方圆五英里的所有魔法，任何能行走的军队都能带着它畅通无阻的踏入霍格沃茨，没有任何防护，完全不受阻碍。”

“Jesus，”Harry说。霍格沃茨被如此轻易的攻陷可不是什么愉快的想法。若Voldemort的手伸向了抗雷，那么霍格沃茨几个小时就会沦陷。

“噢，事情变得更妙了。”Redgrave苦笑。“魔法部为这个项目提供保护。我们的魔法部派出了一对傲罗来看守该项目的存储地，一有任何魔法迹象就立即行动。”

“为什么？”

“政治。”Redgrave耸耸肩。“我不明白，但你敢打赌他们受到了某处的政治压力。我怀疑傲罗们是否清楚他们在保护什么。不管怎样，它并没有起到好结果——神秘人发现了它。几个月以前，在该项目的存储地发生了一次突袭，我相信你就是在那次特别使命中被抓，失去了全部记忆。尽管受到了攻击，仪器也部分破坏，但没有任何东西被带走。麻瓜们转移了武器，这一次他们拒绝魔法部提供保护。我们再也不知道它在哪儿了。但的确有一种仪器存在，可能使我们的世界屈服。”

“当设施遭袭时，Voldemort实际上并不知道抗雷究竟是什么。”Harry说。“难道Voldemort现在知道了？”男人盯着他的双脚。Harry不需要掌握读心术就能看出他有所隐瞒。他做了什么？

“他知道？”Harry重复。

“当我发现抗雷之后，”Redgrave悲哀地说。“我去找了我的上司。只有Crouch知道这个项目，所以我以为他能跟Crouch谈谈，说服他找出仪器的新地址，并且紧紧盯着它。我很担心若我们不监控它的话，神秘人就能得到它，而我们也永远不会知道，直到一切都太迟了。不幸的是，我上司的忠诚不再这里。他请我进入他的办公室，随后……磅。你有没有体验到钻心腕骨的滋味？”Harry点点头。所以他试图警告部长，但却被一名食死徒间谍中途截获了，现在Voldemort知道一件设备的存在，足够为他开启霍格沃茨的大门。‘真是可恶！’

“我不得不告诉他，”Redgrave说。“我知道我不应该，但我不得不……太疼了！神秘人知道了它的存在，但却不知道在*哪儿*。他们想要杀了我，但我设法逃了出来。他们朝我开火，素后等在我的家门外。自从那儿之后我就一直在躲藏。我的妹妹死了，我太害怕。我需要找出那东西究竟在哪儿，在神秘人得到它之前。”

“所以，你准备在Voldemort之前偷走它？”Harry问。他知道偷盗是错的，但若能够阻止Voldemort靠近这样强大的武器，任何代价都是值得的。

“总而言之，”缄默人说，“是的。”

“那你为什么不直接去找Dumbledore，或者Crouch？”Harry问。当然，他们并不那么难找。

“我不能。食死徒到处都是。”足够公平的理由。这些天你真的不知道该相信谁。然而，这个Redgrave说对了重点。他得找出那个装置的保存地点，不惜一切代价使其远离Voldemort所能得到的范围。

“我能到哪儿去找到它？”Harry问。“你说得对。Voldemort绝不能得到它。”

“我不知道。”Redgrave说。“麻瓜政府，我猜。你可以……”

Harry忽然打了个手势，他感到一股寒颤穿胸而过。什么东西出错了。他的凤凰感觉在疯狂的叫嚣着——他能感觉的到。黑暗，残忍，邪恶！房间里还有别人。有人前来。

“AVADAKEDAVRA！”

Harry立即作出反应，俯身向前，顺路带倒了Redgrave。他感到冰冷的咒语擦过头皮，让他浑身的汗毛都倒竖起来。Harry翻身滚下，转身面对新来者。一个高个男人身着黑袍正站在门口，魔杖对准Redgrave。陌生人的脸因怒火而扭曲，魔杖发出了第二道诅咒。

“Avada……”男人又试了一次。

‘Prius！’Harry暗想，轻弹魔杖。静默咒阻止了食死徒念完咒语。“昏昏倒地！”

“盔甲护身！”男子迅速做出了回击。一道盾牌出现，Harry的昏迷咒被反弹回去，冲向天花板。Harry跃身跳开，他优雅的降落在地板上，面对他的攻击者，刚好躲过另一道死咒。Harry俯冲到另一端，在打磨过的地板上滑行。

“跑！”Harry冲着Redgrave嘶声说到。

“火焰熊熊！”