‘Sheltanto！’加强的防御在他面前伸展开来，一道无形的屏障挡住了诅咒。但Harry几乎要被它所带来的冲力震翻在地。它挡住了，但冲力是惊人的。他的双脚不由自主的后腿了好几步。当黑暗骑士不得不在一位可能是食死徒的咒语面前倒退时，周围响起了一片倒吸气声。Harry看了眼Snape，后者没有任何阻止决斗的意思。他平静的坐在那里，看着进程继续。

Harry冒出了一身冷汗。咒语很强大，甚至将他不得不后退。咒语炙热，透过屏障，Harry能感觉到咒语的强力。他不知道那是什么，也不想了解。他能感觉到他的防护被削弱了。它已经失去了形状，开始变成了一团云雾。“Harry！”Hermione尖叫。“在有人受伤之前，完结这场决斗！”

“安静，Granger，这是他们的决斗。”Snape呵斥道。

Harry看了看他的右手，那里只有一睹空空的墙。Hermione是对的。他深吸了一口气，将屏障和咒语统统扔到了右手侧，向左手俯冲。咒语撞向了墙壁，炸掉了一大块墙面，撞翻了一个书橱。Harry滚倒在地，转身站立。

‘倒挂金钟！’Malfoy的脚踝被提溜着一直升到了空中，距离他不到三英尺。他被悬空倒挂，长袍盖住了他的脸。Harry将他凭空一转，在释放咒语时狠狠踢了他一脚。Malfoy头冲地穿房而过，撞上了墙。他被反弹起来，魔杖脱手。Malfoy迅速去够魔杖，但Harry领先一步。他从他的魔药箱里召来一把刀，扔向了Malfoy的胳膊。小刀刺破他的袖子，将它钉上了墙，Malfoy无法够着他的魔杖。Harry将魔杖召唤过来，没听那些目击了小刀一幕的一片震惊的倒吸气声。

“这就是会发生的一切，当你允许黑魔法出现在你的课堂时。”他冷冰冰的冲着Snape补充道。随后回到自己的座位。房间里鸦雀无声，没人敢动一动。这场决斗几乎要杀死它的参与者。整个班全都惊呆了。Harry回到座椅上，随后一个想法击中了他。Snape没回答。Harry转过身来，发现Snape正站在他桌前。他没有朝Malfoy走去，看起来也没生气，但他的神情就像是见了鬼一般（虽然在霍格沃茨，这并不是一种不寻常的体验）。

“你在哪里学到了那道咒语？”他一字一句的问，他的声音比愤怒而言，更多的是震惊。

“在一本书里，还有别的什么？”Harry回答。他指着Malfoy，后者正扯着小刀拉出墙。“他才是那个你该质询的人，他几乎杀了我。”Snape怎么能为了一道违规咒语惩罚他，而当Malfoy却试着杀死他？

“你是个大男孩了，你能照顾自己。”Snape轻蔑地嘟哝着，不过脸上依然挂着深思熟虑的神情。“我们将在下一节课上继续。课程解散，Potter，跟我来！”Harry简直不敢相信自己的耳朵。他为什么要受惩罚，因为他为自己辩护？在这场决斗中，他甚至都没用什么严重攻击咒语。所有的都是常规咒语，除了那条鞭子。Malfoy，另一方面，却使用了黑魔法，从开始到结束。Harry拾起他的包，跟随Snape走出了房间。当爬楼梯时他没说一个字。他感到胃中一股怒火正越冒越高。即使在这个世界，Snape都是个混蛋！

“你在哪里发现了那道咒语？”在走了一分钟之后，Snape重复道。

“从我父亲那儿，”Harry回答。这或多或少是事实。他在Snape的冥想盆里看到过。

Snape没有答复。他不可捉摸的朝Harry看了一眼，但幸好没有进一步追问下去。

“我们要去哪儿？”Harry问，为沉默感到无聊。

“你会看到的，”Snape再度打法了他。

几分钟后，他们抵达Flamel的办公室。老人正坐在他的办公桌后面，读着一本书，一边做着笔记。

“很忙，Nicolas？”Snape问，突然开口。

“你们来的很早。”Flamel指出，放下了手头的鹅毛笔，摘掉眼镜。他似乎并没有任何惊讶的意思。“我本来想要找你，但没问题。我只不过是在为Harry翻译这本书。”

“为我？”Harry问。为什么Flamel会为他翻译一本书？

“是啊，”Flamel说。“这是本古希腊书。它提到了一些多重宇宙和空间存在的理论，黑洞，还有，在两个世界穿行的可能。”“你在试着让我回家？”Harry重复。人真是奇怪，他已经将这些忘得一干二净。就好象他不再关心他原本的世界，却更多的将这个世界接受成为自己的家。不对。他的确想回家，但他已放弃了主动寻求方法回到那里。他有更重要的事情要做。

“我们保证过。”Flamel说。“他们声称已经建立了一个设备，被他们称为【节点】。非常精巧，但我却不明白它是怎么做到的，不过它需要使用天文学方程计算得到的结果。从这里，你可以得到7位数，作为一种通向另一个世界的地址，通过节点来到另一个世界。他们尝试了，失败了，但最终还是成功了。某个地方正隐藏着一个节点。然而，还有一把钥匙被隐藏起来，防止被人随便使用。显然他们发现了一个被战火四分五裂的世界，几乎因此遭受了另一个世界的入侵，所以他们毁掉了另一个世界的节点，随后埋掉了钥匙，以保护这个世界。从那之后，它就一直没被用过。”

“书上提到过那东西在哪里？”Harry问，他的好奇心开始发酵。

“没说，”Flamel说。“大多数都是术语。尽管如此，我相信，我与Vector教授一起努力，我们能解开你的魔法地址，获得你来到的世界的地址。如果我们发现节点的钥匙，我们理论上而言，就能将你送回家，若假设它还起作用的话。”

‘我要回家了！’Harry忽然意识到了。他的腿开始发软。他有一了一条回家的路。他可以回家，去看他的朋友了。他不知道是该哭还是该笑。他陷入了椅子里，因为他的双腿可能无法支撑住他。他盯着Flamel桌上的这本书，这是他的返乡车票。

“当然，”Flamel回答，“我【将】需要更多时间来翻译，随后依照线索，找到钥匙和节点。”“不急，我暂时还不会回去。”Harry说。“我不能在这个时候离开你们。”他不能丢下一切离开。他不能将Rose和他的父母留在这个正在自我坍塌的世界。如果他离开，他们肯定会被杀。不，这个世界需要他，他必须留下。

“嗯，我发现这一切都令人着迷，”Snape说，他的声音透漏着讥讽。Harry几乎忘了Snape也在这。“虽然我对任何能帮我摆脱掉这孩子的事情都很感兴趣，但我相信，你叫我来是有原因的。”

“啊，是的，Severus。”Flamel说。“请坐。”Snape直径坐在了Flamel提供的椅子里。“首先，昨晚的会议如何？”

“正如预期的那样，”Snape说。“他们都被那个身着白色的男人弄得全副武装。无论你做了什么，Harry，你已经吓得他们足够了。大规模的人员追捕工作已经开始，但他们认为这与凤凰社无关。”Harry对自己的工作感到相当自得。但他不敢显露出来，因为Snape无疑会压下他的气势。

“好极了。”Flamel说。“现在，Severus，如你所知，我一直试图教Harry大脑封闭术，今天上午我们在练习中，我碰到一个古怪的咒语，埋在他的记忆里。”

“什么咒语？”Snape问，露出了好奇。Harry观察着任何表明他已经知道的蛛丝马迹。他是一个可能会安置咒语的人，若真是他，Harry也不会感到惊讶。

“它电到了我们两个，”Harry说。“Flamel教授认为，这是一种防御魔咒，来保护记忆咒或者一个魔帽。”

“有趣，”Snape说，额头紧皱。“所以我该做什么？”

“你在大脑封闭术和读心术上都相当熟练。”Flamel说。“我想知道，你能否在魔帽上找到一条进去的路径。”

“不太可能。”Snape说。“任何能在脑中安装一个魔帽再按上保护的人，都有着相当高的技能。他们不太可能在上面留下什么漏洞。我可以迫使它打开，但会给我和Potter都带来相当大的痛苦。”

“你确定你能？”Harry怀疑的问。可疑。他或许想要电击Harry几分钟，只是为了自己高兴，随后再走出来说他做不到。

“几乎能确定。”Snape冷笑。“只要你能忍受疼痛。”

“重要的是，我们需要找出是谁安装的那个东西，还有为什么。”Flamel说。“如果这是一个魔帽，你完全有可能成为一个会走路的定时炸弹，Harry。”他知道他没有选择，他憎恨的只是那个人必须是Snape。

“很好，”Snape说。“Potter，打开你的大脑。首先，我必须找到那个障碍。放松。”Snape举起魔杖对准Harry的太阳穴，盯着他的眼睛。

“摄神取念。”他喃喃地说。意识开始在他脑中浮动。Harry到对Snape能如此神速的吸收这一切，并直冲目的地而去而印象颇深。他真的是一个大脑封闭术大师。即使他是一个可怕的老师。他不知道Snape能否听到这些想法，但他不在乎……啊！

突然，一股电流再度侵入他的大脑。他觉得整个头部都被电流集中。Snape立即停止了。

他摇了摇头，恢复了镇定。“找到了。”他只是说。“撑住你自己，Potter。这会很疼。*摄神取念*！”