叔叔……「众口铄金」「三人成虎」是不好的意思吧？应该是「有口皆碑」才对……算了，他也不敢纠正叔叔的用词。
叔叔说的话有些很有道理，譬如说找小公司、新产品，他觉得这样的做法很对。但是叔叔有些观念他就不认同了，怎么可以不管什么产品都卖呢？要是自己都不认同的产品，那怎么去推销呢？
所以，他决定到这家卖「马拉桑」的新公司应征，因为它是小公司、新产品；而且，他喝过「马拉桑」，甜甜的，不会太浓，公司说「马拉桑」在原住民语中，就是半醉不醉的意思，他很喜欢这个意境；「马拉桑」的包装，酒瓶的曲线圆圆的，很可爱，既有小米酒的感觉，又有时尚的现代感，花瓣一样的鲜黄色纸盒外装，本身很显眼，打开的方式也很特别；公司的口号也很响亮：「千年传统，全新感受」。
他听过业务主管说，好营销的产品就是，从名字、到包装、到内容、到情境设计都一致，「马拉桑」就是这样的产品。
这是他决定来当「马拉桑」业务员的原因之一。
他下了决定。
第二天，在高雄的总部，他带头喊完「马拉桑！马拉桑！马拉桑！」之后，就和业务主管报告。
「我决定接受这个机会。」
「但是，」主管彷佛在给他最后的考验，「屏东消费市场真的很贫瘠，环境很不好喔！」
「没有环境不好，只有自己不争气。」他说。
「很好！」业务主管拍了拍他的肩膀，「我就是希望你有这种精神，跟我来。」
业务主管带他向总经理报告，然后到主管办公室。
「公司能做的很有限，但是能给你的资源，我们尽量给，」他告诉他一些基本的支持，「……你得跑遍整个屏东，所以公司派给你一辆车，做为你的行动办公室。还有需要什么的尽量提。」
「主管……」他举起手，「车的话，我可以要我这两天开的，上头有『马拉桑』气球的那辆吗？」
「没问题，」主管笑了，「开那辆车在街上相当于活广告，你真会想哪。」
他不好意思的笑了笑。
「对了，」主管翻了翻抽屉，「我有个朋友，在夏都，」主管交给他一张名片，「黄主任，我和她联络过了，你可以在夏都设点宣传，算是一个开始，我能帮的就这么多了，」他拉了拉领带，「接下来，就看你了。」
***
佐藤先生的房间也像父亲的一样，小小的，相当整齐，老先生也和父亲一样独居，子女都在外地工作。当她说明来意后，佐藤先生慎重的看完了信，沉默了一会儿，然后说：「南，妳有空陪我这老头子到外头走走吗？」
佐藤先生就住在紧邻名古屋城的名城公园附近，小时候栗原南也来过名古屋城，那是在樱花盛开的四月，人潮比花海还汹涌。但此时绿荫正浓，非假日的名古屋城只有三三两两观光客。
海角七号南投（4）
「佐藤先生，」栗原南提出了她的疑问，「父亲是不是自以为是了呢？他说舍不得友子女士，可是，总觉得，他又好像是在反复的说服自己，就算那个时代真的很困难，难道他就不能争取什么吗？」当初，她私奔离家，也经历相当多困难。
「南，」佐藤先生说，「妳父亲，从来没有和我讲过这位友子女士的事，所以，我没办法代替他回答，不过，我可以告诉你我自己的过去。」
两人绕过庭园，眼前是一大片排满大石头的开阔空地。说明上写着，这本来是名古屋城的本丸御殿，在大战中，遭美军轰炸，与天守阁一起化为灰烬，只留下石头地基。如今名古屋城的大小天守阁已经以钢筋水泥重建，但本丸御殿还保持被轰平的样子。
「我在台湾时，隶属于空军的维修厂，到了大战末期，美军大举空袭，我记得那天我维修过的飞机一架架起飞，我不顾危险观战，只见飞机一架接一架的掉了下来，」佐藤冷静的说，接着苦笑道：「过了一会儿我才发现，原来落下来的全都是我方的飞机。」
「战后很久，我看了一些书，才知道在美军大空袭台湾后不久，就发动了进攻菲律宾的作战，打起雷伊泰湾海战，那是人类历史上最大规模的海战，」佐藤老人说，「对我来说，我维修过的飞机一架架出动了，去支持海军作战，其中，有一些是『神风特攻』机，不论如何，它们都没有回来。那时候，我就感觉我们要战败了。」
「终战以后，我们被国民党士兵押送，『引扬』回国，」佐藤老人回过头来，「南，妳只看了信，可能以为妳父亲只是搭免费渡轮回国，要搭不搭是可以自己决定的，但并非如此。」佐藤缓缓说道，「当年，日本投降后，国民党政府规定滞留台湾的日本军民，除了少数他们想留用的技术人员以外，都要强制遣返，而且，当年国民党士兵身分检查相当严格，台湾人其实不可能混上船。」除非是已经入了日本籍的配偶。
若是这样的话，那友子女士希望能登船，也只是终将破灭的幻想而已了，栗原南心想，又或是，明知不可能，却抱着总还是要试一试的心情呢？
「遣返的日本人上船时，身上只能携带随身物品，和一千日圆，其余在台湾的财产，都一律没收充公。」佐藤说，一千日圆在战后，也相当于一无所有，「当我回到日本时，本来想借着自己的一技之长，到名古屋这个工业城市讨口饭吃，没想到，当我到了名古屋，整个城市就像妳眼前的本丸御殿一样。」
原来大战末期，美军对重工业基地的名古屋进行大轰炸，每次都有上万枚的炸弹倾泻而下，到最后，名古屋各工厂、数万栋民宅，甚至整个市中心都被夷为平地，受创程度远甚于台湾，可以想象当年佐藤看到时有多么震惊了。
佐藤流浪了好一阵子，有很多时候，被迫偷窃或?