哈维疼得说不出话，咬牙抽回自己的手。

梅西停在边线上，手里握着红黄相间的队长袖标。平生第一次在球场上，梅西感到害怕。

1比0的比分保持到终场，巴萨队员匆匆回到更衣室，想知道哈维的伤势。

主教练告诉大家，哈维已提前乘飞机飞回巴塞罗那了。

梅西的心猛地一沉。

那天晚上，梅西做了一个梦。梦见在一个大雾天踢比赛，刚开始还勉强看得见，后来雾气越聚越浓，梅西看不清对手，也看不到队友，只看得见球门。他脚下没有球，他一直等队友传球给他，然而雾实在是太大了，梅西根本看不见球在哪。

他喊队友的名字，没人回应，梅西四处奔跑，希望能看到人，哪怕是对手也好。

忽然球滚到他脚下，梅西抬眼望去，哈维站在那里，梅西看不清他的脸，但他知道那就是哈维。

梅西带球转身，向球门跑去，刚刚隐藏不见的对手，这会儿都出来了，梅西连续过人，终于来到球门前，梅西晃过门将，将球射进空门。

他兴奋地回过头，对手不见了，哈维也不见了，只有一片怎么也望不到头的大雾。

梅西呼喊着哈维的名字，一声比一声高，没有人回应。

梅西孤身一人站在球场中间，雾气完全将他掩埋了。

“leo！leo！”哥哥晃着梅西。

梅西睁开眼，马蒂亚斯担心的摸着他的头，“怎么了，做恶梦了吗？怎么出了一身汗。”

梅西摇头。

“伊涅斯塔刚刚来电话了，他说哈维的伤势确诊了。”

梅西呼吸一窒。

“右膝韧带断裂。”

梅西躺倒在床上，湿漉的头发贴着额头，他多希望他还在梦里，哪怕是个可怕的梦。

医生告诉哈维诊断结果时，哈维以为自己听错了。

“不可能！没有人撞我，韧带怎么可能会断。”

医生拿出片子给哈维看，哈维沉默了。

“还记得南非世界杯后，我对你说过什么吗？韧带再次断裂”

“我不能再踢球了吗？”哈维问。

“手术成功的几率还是很大的，但复健的难度比上次要大得多。即便这些你都熬过来了，你的膝盖也承受不住高强度的对抗。”

“那会怎样？”

“你再踢球，韧带必然会再次断裂，到那时手术、复健恐怕都无济于事，你就无法正常走路了。”

哈维的检查报告通报到巴萨高层，高层开会紧急研究。主席罗塞尔亲自到医院慰问哈维，罗塞尔对哈维说：“你已经为巴萨效力16年了。如果加上拉玛西亚那7年，你在我们巴萨呆了23年。对你，我们不能再提任何要求。”

哈维沉默了一会儿，平静地问：“巴萨不要我了吗？”

“不！不是！”罗塞尔是个精明的商人，他很少感情用事，但今天他有些控制不住情绪，“不是巴萨不要你了，是选择权在你手里。你是要回来继续踢球，还是选择…退役，都由你来决定。巴萨不会对你提任何要求。”

罗塞尔走了，哈维的手术被排上日程。

哈维手术那天，正好是西甲联赛日。巴塞罗那的天空像队员们在毕尔巴鄂所期待的那样万里无云。

巴萨首发11人，每人都穿着红色幸运衫，哈维的名字印在幸运衫上。赛前，巴萨队歌响起时，所有人都在祈祷，祈祷哈维今天的手术成功，祈祷他能再返诺坎普。

比赛开始，队友们脱掉红色幸运衫，身穿红蓝间条队服迎战。那场比赛，巴萨踢得非常漂亮，梅西首开纪录，进球后，他对着摄像镜头，比划了一个叉。

第二个进球的是佩德罗，他对摄像镜头，比划了个A字。解说们在猜测这是什么意思。