是摄影机被放置的声音。
这股力道,传递耐人寻味的意境。
“是你说这一部要演出‘我自己’的…”男人错愕询问,“…这不是我们早就讨论好的事情吗?”
“是啊…”湘柔喃喃自语,“…不过,我后悔了……”
“后悔了?”他的老公反问说:“当初你不是一脸跃跃欲试?尤其是听完他对你告白后,承诺他渴望与你来场亲密接触的要求。”
“……”
“是你说你不能接受他,所以要给他美好的回忆,不是吗?”
“……”
“现在……你怎么突然不想要了呢?”她老公缓和自己逐渐高亢的语气。
然而,湘柔仍是目光无神地默不作声。
“老婆,你说话啊?”他的声音,出现一丝焦急。
“…难道我这些举动,你一点也不在意吗?”湘柔终于把心里话给说出口,“你拍摄我如此淫荡的样子,满足我的兴趣。不过……你真的可以忍受其他陌生的男人,享用我的身体吗?”
她的表情很复杂,浑身散发出意乱心烦的气息。就算她拍摄这些av不是为了金钱,仅是想满足被人注视的感觉而已。
但完完全全的被人注视后,似乎没有她预期的满意。
所以她爆发,歇斯底里。
“问我能不能忍受其他陌生男人享受你的肉体……?”他彷佛听到最好笑的言语,“这不是你的渴望吗?”
她老公的神色很自若,接着又讲出:“况且,你不是早就知道……这是我的性癖吗?”
“你到底是不是个男人啊?”湘柔抗议地说,“男人不就是应该充满占有欲,把自己的猎物牢牢地掌握在自己的手里?”
她的答案,让湘柔的老公推起鼻梁上的眼镜,若有所思地说:“想不到,你真的喜欢上那个小子……”
“……”湘柔没否认,又是一阵沉默。
“因为他是个专情的男人,对吧?”她老公帮湘柔讲出心里的话语,“不论是从他的字里行间,或是与你聊天的话语,都表露无疑。”
“我…我……”湘柔说不出话来。
“不也由于这样…”她老公继续说:“…你才会跟他电爱,最后与他上床,不是吗?”
他淡然的表情,完全没有一般男性该有的愤怒情绪。
“你从他的身上,获取到不曾存在我们之间的那种情绪。”她老公抚摸起湘柔的脸颊,“一种新鲜又有趣的体验,被人牢牢呵护的感觉。所以……你的内心才会挣扎、矛盾,因为你不想对不起他。”
“可是……这却违反你的本性。”
她老公的话语,字字诛心。把湘柔心中的纠缠,完全剖析。
“最后……你选择开他,彻彻底底。”
湘柔的心情已经平静,握起她老公的手,缓缓地说:“老公,可以给我一个人静一静吗?”
“当然,没问题。”
她老公起身,让身影完全离开摄影机的画面。
湘柔坐在茶几旁,对准机器的镜头,娓娓地说:“喏,我知道,从那篇文章让我们相遇后,我们的生活就开始写下回忆。有欢乐、有难过、有哀愁、有生气……五味杂陈的情绪,隔着电脑萤幕,对着彼此不停地传递。
在你的身上,我品尝到与众不同的感觉,好像回到单身时候得自己,无比惬意。夜晚的生活全是你,是你让体会到恋爱这股的酸酸甜甜得滋味,是幸福,对我而言。
不过……我最后仍自已选择把你给的幸福还你……
我很清楚,我的坦白绝对会伤害到你!
把你伤得很深、很重,但这都是我的错。我早知道会有如此的结局,却依旧想不开地,贪婪地吸取你给我的喜爱,舍不得抛弃。是我自已不会想,是我自己犯贱……或许,直到哪天,我会后悔……
尽管如此,在我心中的你,是纯洁无瑕的,像个小孩子似的。
虽然,我结婚了……也很爱我的先生。但我发现,我们相处之间,少了一点我说不出的东西。
也许就是因为缺少这个东西……我才会不自觉地喜欢上你,爱上你写出的文章,被你的一句话给感动,忘不了那晚你让我灵魂的鼓动,让我神采洋溢。
一切的一切,因为有你,所以我觉得被爱的人是幸福的。可是也因为有你,让我觉得爱人是痛苦的……
我是个罪孽深重的女人!
自私的贪图你的眷恋、又自私的将你给甩掉。
所以……恨我吧!
憎恨我的一切,将我从你的生命里给抹去。我用彻彻底底的消失匿迹,让你可以绝情地,然后……去找比我更好的女人吧。
不要对我存有留恋,也不要再等待我下去……我们之间的继续,会是给你更大的伤害……
对不起。“语毕,湘柔站起来,对着镜头嫣然一笑。
两行无声地泪水,沿着她甜美姣好的脸庞悄然滑落。映衬着她勾起嘴角,正在微笑的表情,凄丽又绝美地。
***************
故事到此结束,没有后续。
我从影片的前半段,看到小陆的本性,又从后半段,瞧见她的告白与歉意。
等待心情稍稍平静后,我回到自己的房间,坐在电脑前,打开编辑文字的软体,咖搭咖搭敲打键盘,把我的心情用文字撰写下来:“爱情,究竟是什么东西?
世上的人,渴望一生一世山盟海誓,连我也不例外。但是,爱情真的可以让人幸福美满吗?
其实,很难。
因为人的心思,是最难捉摸也最难预估的。
有时,也许一件事、一个触发、一个领悟,就可以改变一个人的思想,虽不至于让人彻头彻尾转性,却也可能让人的行为与之前产生差异。
说不定下一秒的瞬间,一切都有所改变。
会怎么样呢?
对我而言,爱人,是种当下的感觉。这一刻的感觉能不能持续到永久,我也不能够很肯定地拍胸脯保证?
今天爱,却不保证明天还爱;明天还爱,后天也能继续爱吗?
当日子一天天过去,爱的感觉可能日益增长,自然也可能日渐消褪。所以,谁能保证爱是不会变呢?
毕竟,人心会变,感受就会变。
没错,爱也是会变的,然而,可能变好,可能变坏。
正因为爱会变,所以必须学习更成熟地去处理自己心情上的变化;因为爱会变,所以更要懂得去经营爱情,让爱历久弥坚。
慢慢学着去适应爱所带来的一切。
随着时间改变时,也跟着时间而有所成长。但不管怎样改变,那个本质都是一样的。
我相信,我给你感动与感受,不会输给你的老公……
“我爱你吗?”
我的答案一定是肯定的!
因此,我不会恨你,永远不会。“把我的心情随笔,存档并点选确定,透过论坛,回传过去。
我不知道,小陆会不会看到我的回信,但我把想说的话,全部都说给他听。
说真的,我很讶异自己没有一般人会产生的情绪,仍像个傻子般,对她保留自己的爱意。
就如同小陆说的一样吧……
我是个纯洁无瑕的孩子。所以,我没有邪恶负面的心绪。
把一切都往好的方面想,哪怕是她放弃我。我也认为,是自己爱上不对的人而已。
恋上“有夫之妇”这种禁忌的事情,果真不适合我的习性……
关上电脑,再次掏出手机。
我没有删除与小陆的点点滴滴,而是选择存入自己的手机里,作为一段难以忘怀的回忆。
走出宿舍,关上房门。
我是晓秋,这是我的亲身经历。
后记:
我很喜欢写后记,因为代表我一篇故事的完结。
感谢象大等各位管理干部,给我有个创作的地方,来书写我的心情。没意外的话,这篇应该是我第三次参加“春之文祭”。
转眼间,又是新的一年。
有人曾言,亲身经历的故事,会比较容易写;但我认为相反,就因为是亲身经历的故事,才难以用文字或语言,去表达那种刻骨铭心的记忆。
也多亏贴文机器兄的文章,让我产生勇气,花费好几个月的时间,来撰写这篇故事。
但由于是小说,我仍有所保留,来保护当事人。
如往常我的创作,对于故事情节有留白余地,给予读者想像的空间。像是文章湘柔的心思,还有她老公的想法。
并非我不写,而是这是第一人称视角的主轴,写太多很奇怪。
我仅打算把我当年的感受,叙述出来罢了……
第二篇:【贵子的情人节】翻译:daku(uzi)(2014/03/19)
===========================
caution
uzi是也
四合院这次的文祭活动终于来得及参加了,这次说甚么也要给它冲!
标题方面,因为原文只有‘情人节’三字,所以冒昧小修追加了人名转盗相关要求/希望仍是老样子就不多提了,跳过
===========================
‘放学后,在体育馆后侧等着你’从不知何时被放在抽屉里面的信封中抽出来的信纸,这样简短的写着。
毫不惊讶,用跟平常没两样的动作把信纸收起来,确认四周没人朝这边注目之后便站了起来。
长而直的黑发以发夹束起,彷佛锐利地勾起来的细窄眼眸。
让人感到冷漠的眼镜,自然地酝酿了不允许他人靠近的气息。
幸运地,那样的她并没有被任何人注视。
这实在很合时宜。
边感受着讽刺边移动着,身穿西装的女性叫作北条贵子。
她是这所学校的教师。
看起来已是十分冷淡的这个女性,性格上也是那么冷淡。
淡泊地进行课堂,也不考虑学生的一切事情。
没能跟上进度也就只是那样就算。
曾经对前来提问的学生边叹气边吐出“这程度的问题也无法解决吗?证明你温习不够。自己解决吧”然后离去这件事,直到现在仍然口耳相传着。
单是因此就被学生讨厌实在毫不奇怪。
可是她却很美丽。
穿着笔挺西装护着身体,可是从中洋溢的完美曲线却是无从隐藏。
暗地里以她为对象自慰的男学生肯定不胜枚举吧。
对她抱有爱慕之心的人也不少。
可是那份气息以及过度完美的容貌,让众人在行动之前就自知没有机会,连主动搭话也为之犹豫。
必然的,独自行动变得更多,每日都无味干燥地渡过着。
今天也跟过往同样一成不变地开始了。
这样想着来到的学校,却是从早上一直使人坐立不安的浮躁气氛。
轻声说着“跟平常不一样呢。”踏入学校,便看到以数人为一组的女学生们中跑出了一人,把用红色纸包着的四角形东西放进了男生的抽屉。
最初还在想那是甚么行动,直到听见“一定会有好回覆的!”这种毫无根据的鼓舞声之后,才终于浮出“啊,是吗。今天是二月十四日,是情人节呢”这个念头。
自己身为女性却也忘了这件事,让她不禁苦笑起来。
这瞬间,好像看到了某个在抽屉发现貌似巧克力的物体的女生露出了很讨厌的表情,可是她没有在意。
毕竟是跟自己无关的事情……本来她也是这样的想着。
没有写上署名的信本来是放着不管也好,可总让人感到在意。
抱着最少也该看看对方长相的念头,她在放学后动身前往体育馆后侧。
“北条老师……那个,这个……能请你收下来吗?”
平常她的表情几乎没有变化,难以察知其感情,不过现在她的心情到底是怎么样的呢?
也没理会自己被搭话这件事,彷佛把那个男生视如无物,她观察着四周。
“那,那个,北条老师?”
即使再度被呼叫,她也没有表示反应。
彷佛再细微的东西也不放过似地,她凝神仔细地打量着四周。
作出这状况的本人则是被那异样的气息压倒,只能沉默守候着。
“……在这里的只有你吗?”
“噗嘻!?咦,咦喔!?”
“我在问,在这里的是不是只有你。”
突然被搭话的男生惊讶得无法好好的回答。
尽情地展露着混乱不堪的可怜模样之后,他终于作出了反应。
“是,是的,在这里的男生只有我……”
“是吗……换言之果然是你吗?把这东西放在我那边的人。”
“啊,那,那是……”
女教师纤细的手指拿着的,是貌似由眼前男生所写的信。
“是,是的。是我把这封信放到老师的抽屉的。本来的话应该更长,大约有10张纸左右,毕竟我的魅力可不能用书信甚么的全部表达出来——”
“所以干脆只写了一句话?”
“是的,我想让老师你能够亲自的评价……”
“原来如此。”
“所以……那个,怎么样?”
彷佛要监定眼前这个想要说着“请好好评价我吧”的男生,她从头到脚把他打量了一遍。
认真的说,一眼就充份了解这是没必要评价的极度差劣。
到底是要怎样自评才会说出那种话呢。
对于毫无自觉的这种愚笨家伙,没必要作出模棱两可的反应。
率直的说出来,也是为了本人着想哪。
“你应该是……出渕拓郎,是吧。”
“喔呵!我