优米:
冯剑飞:
优米:
林海南:
优米吐吐舌头,把注意力放到眼前的巴蒂斯塔先生身上。
巴蒂斯塔示意手下取来一个黑色的文物保管箱,林海南等人带上手套,冯剑飞将xiāngzǐ打开,从里面取出一只茶壶。
“乾坤壶。”林海南一眼就看出来,这是一只乾坤壶。
冯剑飞却道:“六把。”
原来,这一共有六只乾坤壶,冯剑飞取出四把,剩下的两份已经摔碎了。
“六和乾坤壶。”
巴蒂斯塔先生能够说一些中国话,也能懂一些中文,听到林海南说“六和乾坤壶”,巴蒂斯塔先生很感兴趣,问道:“你说的是什么?”
巴蒂斯塔先生的中文发音也像xīnjiāng人说普通话的样子,有点儿含糊,不过xīnjiāng人那是害羞,巴蒂斯塔是大舌头。
“所谓‘六和’,即是:身和同住,口和无诤,意和同悦,戒和同修,见和同解,利和同均。每把壶之形相不散不僵,中正安舒可谓形和。六把壶和谐共生,自然而然浑同为一,可谓太和。而‘乾坤’的含义则是:乾坤之内唯此套壶为最。壶虽小却功能具备,可谓内有乾坤。须弥纳乎芥子:滴水能容苍穹。六和在手乾坤在握,六和在心乾坤在胸。听山老人尝谓:心逸天地宽,性定三界同,又谓:天地人和,福禄寿全。得六和者,当是福厚,高,寿绵,心宽,长乐之人也。”林海南看了巴蒂斯塔一眼,“可惜了,”林海南装模作样地摇摇头:“六把壶和谐共生,自然而然浑同为一,可谓太和,可惜碎了两把。”
巴蒂斯塔先生笑了笑:“这壶我求来的时候是完整的,但是前几天不小心摔碎了两只。我大概也听懂了你的意思,我明白,六把壶在一起才是好的。所以我特意请你们帮忙把壶修复好,如果修复好了,五十万张选票。”巴蒂斯塔先生伸出手掌,晃了晃五个指头。其中三个指头带着大戒指。
队伍频道:
优米:
巴蒂斯塔先生还提了个要求,希望林海南多说些关于这个壶的事情,因为他对中国文化很感兴趣。
林海南自然点头答应,反正对方什么也不懂,林海南随便忽悠都行。但林海南还是认认真真地鉴赏了六只茶壶。
队伍频道:
林海南:
优米:
徐劲:
林海南不动声色地看了阿西娅一眼,阿西娅正襟危坐,靠在巴蒂斯塔先生的身边,看着故宫代表队手中的六和乾坤壶。
“这六只壶,一大五小,最大的这只,是酒壶,其他五只小的,都是茶壶。中国的酒文化和茶文化都源远流长,我们先看这只大的酒壶,巴蒂斯塔先生,请问您知道中国有种酒,叫‘泸州老窖’吗?”王翻译闻言仿佛看见了广告商,又仿佛看见了骗子,虽然不知道林海南要说什么,但眼前这位好歹是故宫代表队的队长王翻译一瞬间心里的思绪转了转,还是简单地向巴蒂斯塔先生介绍道:“就是一种中国酒的品牌。”
巴蒂斯塔先生问王翻译:“很出名吗?”
王翻译点点头:“几乎每个中国人都知道。”
巴蒂斯塔先生点点头,林海南等王翻译借宿后继续说道:
“泸州老窖碑文中有这两句:一觞齿颊香,舌下顿生津,浊气安在哉,形神复相亲;再饮宣神志,豪气干青云,杯小乾坤大,壶中日月长;三觞人微酡,陶然共忘机,大道和自然,五蕴复空灵,何谓醉翁之意不在酒,斯时泸州老窖通天地。泱泱大国风,昊昊酒旗红,万里大江奔腾不息,这就是泸州老窖……而其中的‘杯小乾坤大,壶中日月长’,则有特殊的深意。”
林海南打开壶盖,往里面倒注了一些清水,盖上杯盖,取出一只小杯子,往里面倒了一点,而后在向右转动壶盖,之后再倒水,却一滴都没有了。
巴蒂斯塔先生十分惊奇地看着酒壶,接过酒壶打开壶盖,里面却空空如也。巴蒂斯塔先生想了想刚刚林海南的动作,便学着将壶盖向右转动,但没有成功,壶盖纹丝不动。随即巴蒂斯塔先生又向左拧动,这回拧开了,水又倒了出来。巴蒂斯塔先生好奇地打开壶盖,查看里面的结构,原来,壶盖底下有一个机括,拧动就堵住出水口,水就不会流出来了。
“有意思。”巴蒂斯塔先生啧啧称奇。
“杯小乾坤大,壶中日月长”,林海南将酒壶拿回,说道:“这就话是从‘袖里乾坤大,壶中日月长’一联演化而来。《增广贤文》是清人周希陶增删编定的,中虽有‘醉后乾坤大,壶中日月长’之句,但并非出处。明朝许仲琳的《封神演义》十六回“子牙火烧琵琶精”中上席又一联云:袖里乾坤大,壶中日月长。而所谓的‘袖里乾坤’,则是说袖中藏天地,比喻变化无穷的幻术。”
巴蒂斯塔先生露出似懂非懂的表情,但林海南也不在意,拿起一只完好的茶壶,又拿起破碎的茶壶碎片,对照着完成了修复。