我一直都不知道自己的信徒竟然这么多。当天早上，美国各处传来很多买单，都是买进几千股的单子，他们要买进的股票3天前价格十分低廉，但是当时没人愿意买进。你要知道，我的大赌徒名声其实是从报纸上被大众看到的。那一两位记者的想象力真丰富，我不得不表示感谢。

这种现象促使股票价格在第三日上涨，我则把联合炉具卖出，第四日和第五日继续卖出。此时，我突然发现，巴恩斯在马歇尔国民银行换来350美元的10万股抵押股已经被我卖得一干二净。作手以最小的花费达到炒作目标，假如这就算最成功的炒作，那么我在华尔街进行的所有炒作中，本次联合炉具炒作肯定是最成功的一次。我什么股票都没有买进。为了便于今后卖出，不需要先买进。我并没有把股票价格抬到最高之后才卖出。我在价格一直上涨时卖出，而不是在价格一直下跌时卖出。正如乐园里美好的梦幻，很容易就能发现别人帮你创造的充足买盘，特别是在你想要出脱时，更是这样。弗劳尔州长的一个朋友告诉过我，一次，这位优秀的多头领袖帮一个集团获利卖出5万股，不过弗劳尔的公司获得的交易手续费高于25万股。汉弥尔顿（W.P.Hamilton）曾经说，詹姆斯?吉恩必须在重要的炒作中交易70万股以上，才能出脱22万股联合铜矿公司的股票。这种手续费十分高昂。想一下这些事情和我支付的手续费用。单说一件事情，我帮巴恩斯卖出10万股，替他节省很大一笔手续费。

我向我的好友巴恩斯承诺，会把帮他卖出股票，如今已经兑现。炒作小组答应筹集的资金没有全部到位，我也不愿意把已经卖出的股票重新买回，所以，我认为自己应该找个地方，度过一个短暂的假期。我的记忆已经模糊，不过有一件事记得非常清楚：我任由这只股票自生自灭，它的价格很快就出现下跌。一天，整个市场都变得疲软，一位多头丧失希望，希望尽快把手中联合炉具的股票卖出，他的卖压导致股票价格下跌到40美元以下，我买进期权的价格就是40美元。好像大家都不愿意买下这只股票。正如我之前说过的那样，我对整体市场行情并不看好，这让我对那场奇迹更加期盼。我并没有像某些善意的传播者预言的那样，在一周之内将股票价格推升20～30点，而是轻松卖出了10万股联合炉具的股票。

这只股票缺乏支持者，所以价格一直下跌，一天，它竟然下跌到32美元。这只股票从来没有下跌到这种地步。巴恩斯和以前的炒作集团担忧银行把他们的10万股拿到市场中断头，所以尽力把价格维持在37美元。

一天，我待在办公室平静地研究大盘，有人对我说伍尔夫想见我，我回答说把他请进来。他的身材不算特别高大，十分气愤地闯进来，我立即看到，他似乎浑身都要膨胀。

我站在股票机旁边，他朝我走过来，冲我大喊道：“嗨！你在玩什么花招？”

我非常礼貌地对他说：“伍尔夫先生，您请坐！”我坐下来，希望可以让他说话时平静一些。

他尽量抬高自己的声音，高喊：“我不坐！只想让你告诉我你究竟是怎么想的。”

“什么怎么想的？”

“你究竟对它干了些什么？”

“我对什么干了些什么？”

“对那只股票，就是那只股票！”

我问他说：“股票？哪一只？”

他听了我的话，非常气愤，大喊道：“你对联合炉具干了些什么？”

我对他说：“我没做任何事情，真的没做任何事情，难道有什么不对的地方？”

他一直死死地盯了我五秒，然后狂怒地大喊道：“你看一下价格！”他的确非常气愤，因此，我站起身，看了看价格。

我对他说：“此时的价位是美元。”

“的确是美元，我竟然持有这么多。”

“你持有6万股，我很清楚。这些股票已经在你手中很长时间，因为当时你买进葛瑞炉具时——”

我还没来得及说完，他就打断我的话，说：“我竟然再次买进大量股票，一部分买进的价格竟然高达40美元，如今它们依然在我手中。”

他十分生气，死死地盯着我。我告诉他：“我没有建议你买进。”

“你没有怎么着？”

“我没有建议你买进大量股票。”

“我没有埋怨你建议我买进，我的意思是你竟然没有抬高股价。”

我打断他的话，对他说：“我有什么理由这么做？”

他非常气愤地看着我，话都说不出来，费了很大劲才开口说：“你计划把这只股票的价格抬高，而且你有买进这只股票的资金。”

我对他说：“没错，不过我一股都没有买进。”

这像是最终的进攻。

“你的资金超过400万美元，竟然一股都没有买进这只股票？”

我重复道：“的确一股都没有买进！”

此时，他非常气愤，甚至话都说不利索。最终，他艰难地说道：“你这样做是要耍什么花招？”

他心中已经为我罗织了各种歹毒的罪名。许多罪名都从他的眼神中透露出来，所以，我对他说：“我为何不花费高于50美元的价格，把你以40美元以下的价格买进的股票买走？伍尔夫，这才是你想问的吧！”

“并非如此。你的现金高达400万美元，拥有的股票期权买进价格只有40美元，完全可以把价格抬高。”

“的确如此，不过我没有动用那笔资金，也没因为自己的操作给这个集团带来任何损失。”

他说道：“利维斯顿先生，请听我说。”

我没有给他继续说下去的机会。

“伍尔夫，请听我说。我明白，你、戈登和凯恩拥有20万股，已经被套牢，我还明白，假如我把股票价格抬高，并不会出现大量股票拥进市场的现象。我必须把股票价格抬高，原因有两点：其一，为这只股票开创市场；其二，让40美元的期权为我带来利益。你的6万股已经持有好几个月，如今只能以40美元的价格出售，这无法令你感到满足，从这个集团中赚到的每一笔钱都不能让你满足。因此，你打算用比40美元更低的价格买进更多股票，等我利用集团的资金抬高股价时就把它们卖给我。你很清楚我一定会这么做，希望赶在我前面买进，并赶在我前面出货。一言以蔽之，你就是打算把这些股票卖给我。据我猜测，你肯定觉得我要把价格抬高到60美元。很明显，也许你已经买进1万股，你的想法只有一个，那就是把它们卖给我。假如我不上你的当，你将把这只股票的明牌告诉给美国、加拿大和墨西哥的每一个人，根本没想过会让我的处境变得更加艰难，只希望找个背黑锅的人。我计划如何做，你的每一位朋友都很清楚。我和他们买进会让你觉得非常开心。你向自己的好朋友提供明牌，他们首先买进股票，然后卖给他们的朋友，他们的朋友再卖给另外一些人，最后是第四层、第五层，也许还要卖给第六层的傻子。如此一来，最终，我打算向一些投机客卖出股票时，却发现自己面对的是几千个头脑灵活的家伙。伍尔夫，你的如意算盘打得不错。我还没打算买进股票，联合炉具的价格已经上涨，我多么震惊，你应该可以想象得到。我是什么样的感觉，你应该也能想象得到。我以40美元的价格向这个集团卖出10万股，却被那些家伙以50或60美元的价格将同一批股票转头卖给我们。我的400万美元没能为这个集团带来任何利益，这样确实非常愚蠢，难道不是吗？我确实要动用那笔资金为自己购买股票，不过，我只能在合适的时机购买。现在，我觉得时机还没到。”

在华尔街，伍尔夫已经历练很长时间，可以压制自己的怒火，不让它影响自己的重要事情。我说话时，他保持平静。我的话讲完之后，他和善地说：“拉利，老伙计，请让我说句话，我们该做些什么？”

“你们想做什么就做什么。”

“你应该大度一些，假如你面对我当前的处境，你会怎么做？”

我非常坦诚地说：“假如我面对你当前的处境，我怎么做，你知道吗？”

“怎么做？”

我对他说：“我会卖出所有股票。”

他盯着我看了一会儿，什么话都没说，转过身去，从我的办公室中离开，从此以后再没来过。

这件事情还没发生多长时间，戈登参议员也来找我。他十分着急，责怪我给他们带来麻烦。紧接着，凯恩也开始责怪我。刚成立炒作小组时，他们根本不可能大量出脱手中的股票。他们已经忘记这一点，只记得这个小组的几百万美元都掌握在我的手中。他们想的是，股票价格是44美元时，市场非常火爆，但是我没有帮他们把手中的股票卖出，如今价格已经下跌到30美元，像一潭死水那样死气沉沉。他们的意思是，我要帮他们把股票卖出，赚很多钱。

一段时间后，他们的内心终于恢复平静。这个小组没赔任何钱，主要的问题还是把他们的股票卖出。他们于一两日后返回，希望我帮他们解决问题，特别是戈登，他的态度最坚决。最终，我建议他们以美元的价格锁定共同持股。我向他们提供服务，以这个价位卖出股票，他们赚的钱，我要拿走一半作为服务费用。最终，这只股票的售价大概是30美元。

此时，我再次帮他们把股票卖出。受大盘和联合炉具股票的股性共同影响，卖出这只股票的方法只有一个，那就是不提前抬高股票价格，一直向下卖出。我保证，假如为了出脱一直抬高股票价格，肯定会得到大量股票。把股票价格压低，我能找一些买主，因为他们常常觉得，股票从一个高价位下跌15或20美元之后，其价格就变得十分低廉，近期刚出现这个高价位，所以更符合这个规律。在他们看来，反弹就要来临。联合炉具先是上涨到44美元，然后又下跌到30美元以下，看起来应该是一只不错的股票。

正如往日那样，这种卖法完成得非常顺利。贪图便宜的人大量买进，因此，我有机会把这个集团持有的股票卖出。假如你觉得戈登、伍尔夫或凯恩会因此感谢我，那你就错了，他们对我没有丝毫感谢，依旧埋怨我，最起码，他们的朋友是这样告诉我的。他们常常向别人抱怨，说我如何教训他们。我没遵照他们的想法，自己抬高股票的价格，所以他们不肯原谅我。

假如伍尔夫等人没把那些火热的利多明牌散出去，我不可能有机会把银行的10万股卖出。假如我按照往常的做法，依然使用合理、自然的方式操作，卖出的任何价位，我都不得不接受。我曾经对你说，我们已经迈进空头市场。在这种市场中卖出，无所顾忌并非是唯一一种方式，不顾价格卖出却是必然要做的。除了这一点，找不出任何其他方式，不过，我觉得他们不可能相信这一点。他们依然气冲冲的，但是生气没有丝毫作用，所以我不会生气。许多经验告诉我，谁都没办法拯救一个气冲冲的投机客。在这件事情中，他们的抱怨没引发任何不良后果。我要向你讲述一件非常奇特的事情。一天，在别人的大力推荐下，我妻子去见了一位裁缝。这是一位具有很高水平的女裁缝，服务非常周到，性格也惹人喜爱。我妻子去了三四次后，女裁缝觉得彼此已经熟识，于是对我的妻子说：“我们持有一些联合炉具的股票，所以希望利维斯顿先生赶快把这只股票的价格抬高。据我所知，他要把这只股票的价格抬高，听说，他每一场交易都非常成功。”

我想对你说的是，那个明牌让许多人赔钱，想到这一点，令人非常难受。我为何始终不向他人提供明牌？如今你应该已经明白。女裁缝让我明白，我应该对伍尔夫心存不满。