于信达：“哦，罗密欧与朱丽叶嗦，英国的莎士比亚写的嘛。”

姣儿：“哟，看你不出?，连这小罗小朱的事儿，你娃娃也知道。”

丁萍儿：“要说精彩么，还是前几日那故事，偷果子吃的故事，最是吸引人。”

老爷子：“哪个又偷果子了哟？”

丁萍儿：“故事说，有个西洋国，叫做……叫做……”

李路易：“希腊。”

丁萍儿：“管它西腊东腊的，反正那国有个花园，叫做……呃，李教士呀，啥园儿?？”

李路易：“伊甸园。”

姣儿拍手道：“对头，你的园。”

于信达：“伊甸园，怎成你的园了？还我的园哩。”

丁萍儿：“嗨，管它谁的园，反正，园中有棵怪怪的树，树上结着怪怪的果，却又不是王母娘娘的蟠桃果……呃，李教士，叫甚果儿?？”

于信达：“禁果，又叫智慧果，俗称聪明果。”

丁萍儿：“是了是了，聪明之果……”

老爷子：“别老打插，接着讲，怎样了？”

于信达：“园里住着一男一女，男的叫亚当，女的叫夏娃，都没穿衣服。一个妖魔，化作一蛇来勾引……”

丁萍儿盯着于信达：“?，你娃娃，连这故事儿也晓得？”

于信达：“嘿嘿，我那尊经书院的洋教习，肚子里莫得点货嗦？”

丁萍儿：“李教士呀，今天换药，摆啥故事呢？”

李路易搔着脑袋：“这个……这个……”

姣儿：“李教士呀，我可给你说哈，最好是拣那男娃娃和女娃娃的事儿，譬如，曾姥姥和曾姥爷私奔……”

于信达扁了嘴：“哎呀呀，都四五十岁的老太婆啰，成天的想些啥哟？私奔，还公奔哩。”

姣儿翻了白眼珠子：“去去去，你个毛都莫长的小娃儿，大人的事儿，少来掺和。”

这一餐早饭，吃得好不热闹。

丁萍儿一众女眷，陪了李路易进屋，去给梅子换了药，又陪到茶厅来。

李路易一屁股墩在椅子上，气咻咻地冲着于信达嚷：“贵信达，教堂，学堂，停工，不行的，不行。”

于信达搔着脑袋：“咋就不行呢？”

蓝风生：“哦，这样的。昨晚，接到主教大人的来信，询问教堂学堂为啥停了工，语气很是不善。不仅李教士着慌，便是我等，也是惶惶的。”

于信达转对李路易：“我听洋先生讲来，英国法国也是常战的，可是这样？”

李路易直点头：“yes！yes！百年战争，七年战争，拿破仑战争，常战，常战。”

于信达：“我且问你，若这英国佬跑到法国的地盘儿上，打起法国佬来了，你战还是不战？”

李路易怔住了，好一会儿，用手拍拍自己的胸口：“英吉利，老家。”再拍拍胸口，“法兰西，老家。”然后直摇手，“no！no！”

众皆愕然。

蓝风生“依里哇啦”一通洋话。

李路易“依里哇啦依里哇啦”一通洋话。

蓝风生笑笑：“李教士说，他出生在英国，生长在英国，因此么，这个英吉利，实是他的老家；但他的国籍，却又入在法国，工作之地也是法国，因此么，法国也算得他的老家。若这英法两国战起来了，他只好两不相帮，站在一边儿干瞪眼。”

“哦，原来是这样的嗦。”于信达直眨眼，“我就奇怪，这些个yes，no，ok的洋话，平常只听得英国教习才用，法国教习却不这样说，原来李路易是在英国长大的，说得一口的英语。”

蓝风生：“正是，正是。”

于信达：“那我再有个比方，比方哈，德意志国，或者西班牙国啥的，打到法国了，请问李教士，你是战还是不战？”

李路易点头：“战啦，当然，战啦。”

于信达一摊手：“这不得了？现今，英国佬跑到咱西藏搞事儿来了，动枪动炮地搞事儿来了，你且说说，咱是与他战，还是不战呀？”

李路易双手相击：“战呀，当然的，战呀。”

于信达两手一摊：“这不得了？咱得战呀！”

李路易低了脑袋，偏着蓝眼珠子盯了于信达：“不哄我？你不哄我？”

于信达：“唉呀，我会哄你么？再说，咱何时哄过你了？实跟你说哈，咱接了官差，运送军火的官差，许多许多的快枪快炮，全都运去西藏。所以嘛，这个车呀马呀的，船呀人呀的，一应的丁壮，有一个算一个，都派了去前线。”

李路易：“嘿，不对哟。打仗，建堂，两个码子。”

于信达：“嗨，怎是两个码子呢？李教士呀，你想你想，这英国佬都打到咱家里来了，拿了明晃晃地刺刀抵在咱的胸口上了，咱还有心思来建房造屋啵？”

李路易搔着个脑袋，半天作声不得：“这个……唔，这个这个……”

于信达：“放心，只要退得英国佬，那些个车马人工，自然的便回来，一回来哩，咱便抓紧了排工，误不了建堂建屋的。”

李路易歪了脑袋，盯了于信达：“真的？”

老爷子直点头：“真的，真的。你自管说与主教，真的，咱不误你家的事儿。”

李路易：“嗯……这个这个……时间，准信儿，时间。”

“时间？”于信达两手一摊，“你得问英国佬去啰。”

依哩哇啦依哩哇啦，李路易口沫横飞，却又听不懂说些个啥。

蓝风生冲于信达笑笑：“骂人哩，骂英国佬，误了他叔父的正事儿哩。”

丁萍儿直抹胸口：“哎哟哟，我还忧这李教士，若不帮他修房建屋，他便不给咱丫头治病了哩。”

于信达笑笑：“放心，这法国佬，一根筋。”