Eckstein。

Key来回读了好几次，不像奥语，不像英语，也不像德语，或许只是个人名。

“我也没见过这个单词，可能是一个地名或者人名之类的，也可能就是这瓶酒的名字而已。”

小珂的好奇心从来都不会少，她拿着酒瓶就直接去问店主：“老板，这瓶酒上面的单词是什么意思啊？”

店主瞟了一眼说：“大概是酒瓶标上那个山羊头的名字。我们这里有很多小村庄，都有自己信仰的神。这个是其中之一。”

小珂收回瓶子又仔细看了看，这其实并不是一个纯粹的山羊头，而是一个形状相似的未知生物。

并且隐约可以看到酒标上还画了模模糊糊的身体，它的身体上像是长了好多个巨大的隆起，说是刺就太钝了，说是骆驼的驼峰，又太尖锐了。

小珂看着这怪异的动物入了迷。

这时店主又说：“你要是好奇呢，就去问产酒的当地人。村子离这里很近，大概就几公里的路。开车从大道过去，再拐进一条小路就是了。村里人都很淳朴，也不是靠这酒糊口的，纯粹就是喜欢。每年有新酿的红酒就往我这里送，赚点外快钱。”

小珂听了就一副期待的表情看着Key。

Key立马就拿过她的酒瓶，板着脸道：“不行，这种陌生的地方，不能去。”

“可是我好奇呀！”

“好奇也不是今天去，都已经下午了，赶到那边都要晚上了。”

小珂一听这话，直接就靠在Key胸口，说：“你怎么这么宠我！”接着故意把双手缩到袖管里，左摇右晃地轻轻拍着Key的身体。

少见小珂这种卖萌的样子，此时她旁边还放着两个刚喝完的白酒罐子。这剧烈的对比，简直让Key的心都萌化了。

“那你到底对这个东西有多大的兴趣啊？”Key无奈的问，边问已经边拿出手机看地图了。

小珂迅速的把那一小瓶红酒喝完了，透过那半透明的酒瓶，隐约觉得酒标的后面还有些字符。

她小心翼翼地扯下那酒标，翻过来一看，立刻就一副憋屈又无奈的表情，把酒标乖乖的递给Key。

只见上面用德语写着几句话：

“St??ndigruf'ibsp;deinenNamen，

St??ndigsuch'ibsp;deingesibsp;Gesich，

Wennibsp;dibsp;dannendlibsp;habe.”

Key看了很久，面上的表情略显凝重，小珂一直在等他的翻译，他却一直不开口，难道这还是什么诅咒之类的话。

“你怎么看了跟见了鬼似的，你说呀，是什么意思。”

“可能是当地人对自己信奉的神灵的记载或者说是福音之类的，里面的一段话吧。”Key皱着眉，他也很难准确的将这段文字翻译出来。

“念出来听听。”

“我不能保证他原文就是这个味道，我只能直译。”Key见小珂点了点头，变照着那酒标上的念了，“我一直在呼喊你的名字，我一直在寻找你的模样，现在我终于拥有了你。”

而后Key对小珂做了一个表示自己也不理解是什么意思的表情。

小珂的眼里却冒出了些许星光：“好浪漫，好像是情诗啊。会不会这个Eckstein就是酿酒者喜欢的人呢？”

Key却摇头否定：“不是情诗。他的行文方式，很正式，与世界流传的各种福音非常相似。更像是祈祷词之类的东西。”

“老板，再来一瓶这个。”小珂指着那瓶红酒，对着老板大喊了一声。

拿到酒瓶后，她二话不说就把瓶标撕了下来。

而瓶标后面写的句子，和原先的并不一样。

“Key你再看看，这又写的是什么？”

“我们行于在这世间，请主宽恕我们的罪名，请主不要让我们陷入困惑。”这次Key念完，很确定的告诉小珂，“这是《马太福音》中的其中一句。”

小珂若有所思的点了点头，说：“那就是说，Eckstein可能是那个小镇上崇拜的神灵？要不我把所有的红酒买下来，这样就可以知道这个故事了……”

Key趁小珂还没出声，立马捂住她的嘴。

他倒不是心疼钱，他是怕小珂买了酒以后不但要看标签，还要把这些红酒搬回旅店，全给喝了。

虽说她是喝不醉的体质，但终究对身体不好。既然她喜欢这个故事，那还是直接陪她跑一趟那个小镇来的方便。

Key和小珂走出酒馆，就回了旅店准备东西。