六、出迎え(机场迎接)_京畿之恋 - 海棠小屋
首页

搜索 繁体

六、出迎え(机场迎接)(2 / 2)

钱贝贝心里说,就算你在帅哥面前夸我我也懒得谢你,但嘴上还是说:“(日语)哪里,都是松原桑指导有方。”

三个人你一句我一句,不知不觉来到了预定的饭店。

松原找到了订好的位置,一屁股坐了下去,仿佛是在自己家。他说:“(日语)这家饭店不错,我们经常在这里招待客户。尝尝真正的中华料理吧,跟日本的完全不一样。”

织田问:“(日语)日本的中华料理跟这里的有什么不一样?”

钱贝贝解释说:“(日语)日本的中华料理与其说是中华料理,不如说是中华风格的日本料理。”

松原点了点头:“(日语)没错。对我来说中华料理就是世界第一,可惜热量有点高,没有日本料理健康。”

织田翻着菜单,时不时问钱贝贝一些问题。钱贝贝一向对翻译菜单比较头大,只能告诉日本人那些菜是怎么做的,完全做不到把菜名翻译得信达雅。她觉得也没人能做到。

织田听着钱贝贝的解释,点了几个菜,除了红烧豆腐以外都是硬菜。三个人一人一碗米,配着菜吃。

钱贝贝偷偷观察织田,发现他虽然以一种很绅士的方式吃菜,但动作间还是透露出一种被美食征服的感觉。于是钱贝贝心里暗笑:没有人能抵挡我们国家的美味。

织田把所有的菜都尝了个遍,虽然并没像美食节目里的嘉宾那样夸张地吹捧一番,但还是禁不住说好吃。吃了一会,织田仿佛想起了什么似的,问了一句有关工作的事情,松原说:“(日语)今天不谈工作。钱桑休息日出勤已经很辛苦了,咱们聊聊天就行。”

钱贝贝卖萌地说:“(日语)谢谢松原大人!”

松原喝了一口茶,说:“(日语)工作日要给我好好工作。”

钱贝贝说:“(日语)ぎょい。”

织田听到钱贝贝说“ぎょい(遵命)”这个词,感到有点意外,自言自语地说:“(日语)真可爱。”

钱贝贝立马花痴地问:“(日语)咦,刚刚说我可爱吗?哪里可爱?”

织田有点不好意思地说:“(日语)呃…就是感觉穿着正装的女孩子不太可能会说遵命这种话。就是所谓的反差萌吧。”

钱贝贝故意做出失望的样子:“(日语)什么嘛,还以为说人家外表可爱。”

织田更不好意思了,挠挠头说:“(日语)那个…外表当然也是很可爱的。”

钱贝贝忍不住露出了姨母笑,说:“(日语)别紧张,玩笑而已。”

松原白了钱贝贝一眼,说:“(日语)不许欺负织田桑。”

三个人也许是都有些饿了,风卷残云般地吃完饭。又坐了一会之后,钱贝贝打车把两个日本人送到了松原住的高档公寓。公司在这里新租了一间房子作为织田的住处。钱贝贝和松原给织田讲解了一下屋里的陈设和周边的一些设施,好让他尽快适应。

“(日语)没有什么问题的话我们就不打扰了。”钱贝贝最后说道。

“(日语)没问题了。今天谢谢你们。”

“不用谢,那么明天见。”

“(日语)明天见。”

说着,钱贝贝和松原离开了织田的家。紧接着,钱贝贝又告别了松原,自己回家了。

钱贝贝一回到家,周芸赶紧过来问:“那两个日本老头没对你动手动脚吧?”

钱贝贝把包一扔,摊在沙发上,揉着太阳穴,微微一笑说:“不是老头,是个大帅哥。”

“哦…”周芸松了口气,接着问:“那他人怎么样?好相处吗?”

“他超级萌。”钱贝贝一下子坐了起来,接着说:“怎么会有这么可爱的男生呢。”

“你说他帅,有多帅啊?”周芸问。

钱贝贝拿出手机,给周芸看她偷拍的织田的照片。

“可以可以,确实挺好看的。”周芸翻了翻说,“有点像佐藤健啊。”

“我看比佐藤健还帅。”钱贝贝得意地说:“我捡了个大便宜。”

“看把你美得,”周芸说,“又不是明天就来娶你。”

“反正新来个又帅又可爱的同事,感觉上班都有动力了。”

晚上,钱贝贝跟爸妈视频的时候又说了一遍,公司新来了个日本人叫织田,长得很帅。周芸在旁边想要吐槽,但又忍住了,她想,让这家伙花痴一下也好,治一治她失恋的伤。

热门小说推荐

最近入库小说