黄昏时分，巴德瑞克领着布莱恩沿鹅卵石小径行走，穿过一片苹果树林后，来到一处通往烛堡的斜坡。

近距离观察方才发现，这道斜坡比远处看来要陡峭许多，为便于攀爬，学者们搭起一座简易的木楼梯，沿山坡在建筑物之间来回穿梭。

早已习惯徒步行走的布莱恩，虽然已解除失落女士莎尔暗中为自己施下的诅咒，但他并(