阿洛特预备扣下扳机的手指停住了。正在和他对视的摄像头亮着一闪一闪的红光。/br/br“是你？”他皱起眉。/br/br“是我。”/br/br声音从背后传来。阿洛特迅速扭过头，枪口对准了楼梯口举着双手走下来的艾登·皮尔斯。/br/br“我不喜欢你欢迎我的方式，”阿洛特说，“你为什么黑入我的手机？”/br/br“放松，阿洛特，”艾登空出一只手摘下面罩，“我还想知道你为什么突然回到了芝加哥。”/br/br谁也没有说话。旅馆空无一人，芝加哥的天空乌云盖顶，沉重的风卷着广告单经过两人对峙的微妙力场。雨丝飘了过来，接着是打落的雨水。这对艾登毫无影响，因为他正站在楼梯口，旅馆的二楼遮蔽着他；但阿洛特站在庭院里，没有遮挡。/br/br“下雨了。”艾登用眼神指了指他俩的站位。/br/br片刻后，阿洛特把枪塞回风衣内侧，脸色不太好看地快步走进旅馆的回廊，抹了把脸。艾登同时放下手，活动了一下肩膀。氛围松弛下来，他们对视了一眼。/br/br“你看起来老了很多。”阿洛特说。/br/br“你不知道我这段时间经历了什么，”艾登说，“如果是你，你也会变老。听着，我不知道你了解多少，但我现在的处境真的很紧张，也很难相信一个突然出现的好心故交。为什么你突然回到芝加哥？”/br/br他的语调很平静，但双眼紧盯着阿洛特的。/br/br“如果说我是为了你回来，”阿洛特也看着他，“这段对话是不是会变得太感性？”/br/br“你认为呢？”/br/br阿洛特笑了一下。“我有些人要查，这是我来到芝加哥的主要目的。”他把额前湿漉漉的红发捋开，“在查芝加哥现状的时候注意到了你惹出的乱子，所以想着或许我能搭把手。你到底怎么把自己搞成这样的？”/br/br“说来话长，”艾登对此闭口不言，“我们换个地方。这里仍然不安全。”/br/br“我听说几乎全城的收尾人都在盯着你。”/br/br阿洛特跟着艾登走进旅馆背后的小巷。一辆漆黑的巴巴法洛斜斜地停在那里，地上留有急速刹车的黑色车辙。艾登率先上车，但阿洛特在副驾驶外停住了。/br/br“怎么了？”艾登鸣笛示意他上车。/br/br“你开车？”阿洛特确认。/br/br“不然呢？”/br/br“你考驾照了？”/br/br“你考了？”艾登反问。/br/br“我是真考了，”阿洛特迟疑，“要不还是让我开吧。”/br/br“不。”艾登催促，“赶紧上来，如果你觉得不安全，就系上他妈的安全带。”/br/br阿洛特心一横，坐进车里，艾登没等他系上安全带就猛地踩下了油门。巴巴法洛野兽般轰鸣着在小巷中甩了一个漂亮的半圆形，冲了出去。路灯杆和垃圾桶被无情地碾过，差点被撞的路人吓得摔倒在地，惊呼和车内歌单同时响了起来。/br/br“艾登·皮尔斯！”阿洛特差点撞出安全气囊，“我真是来帮忙的！你不用这么着急把我杀了！”/br/br“如果我想杀了你，根本不会让你坐在我身边。”艾登抬高音量，“你要查谁？”/br/br“加拉哈德！”/br/br“又是加拉哈德？我以为你已经把他们干掉了。”/br/br车在街道上横冲直撞，无视任何交通信号灯的指示。阿洛特甚至眼睁睁地看着艾登没来得及踩住刹车，撞上一辆重型车。/br/br“别说那个了！而且说真的，艾登，”阿洛特喊，“你真的不能再把车开得跟肥皂似的了！你想想如果那是一辆油罐车会发生什么？”/br/br“它又不是一辆油罐车！”/br/br“我真应该在来找你之前买份保险。”/br/br车一路向北，驶过数个街区。芝加哥进入夜晚，车平稳地驶入隧道，速度降了下来。/br/br“让我们这么说吧，”艾登单手握着方向盘，“我确实用得上一些帮助。你可以当作是我雇佣了你，事情结束之后，我会帮你追踪加拉哈德的信息。”/br/br“你想要我做什么？”/br/br“和以前一样。”/br/br引擎声不再吵闹地轰鸣。他们降低了声音。/br/br“可以，”阿洛特说，“但你知道我的原则。”/br/br“我知道，我们不会牵扯到女人和小孩。”/br/br巴巴法洛驶出隧道。那阵阴影有一瞬间将艾登的侧脸埋进黑暗里，但很快，波尼的街道亮起了路灯。微弱的光照进车内，阿洛特扭头看了眼沉默的艾登。/br/br“我们在哪？”/br/br“波尼。”/br/br第30章第30章/br/br阿洛特没怎么来过波尼。掉了墙皮的二层洋房从车窗一晃而过,稀疏寥落的人影三三两两地聚在一起，小酒馆亮着昏暗的灯光。/br/br“这里是郊区？”他问。/br/br“对，”艾登停下了车,“前面是柏奈岛。你可以开始了。”/br/br阿洛特没有多问。他开启鹰眼,扫视了一圈岛上的情况。/br/br“十一个守卫，全部持枪,我怀疑他们都在部队待过。”阿洛特皱着眉戴上兜帽，“为什么郊区会有这种武装？”/br/br“他们在看守ctos中心,”艾登拉上面罩，从怀里掏出m1911，“就在那里。”他回过头，正准备和阿洛特补充说明,却发现身后空无一人。但艾登一点也不意外,视线上移。/br/br“ctos中心？”果然阿洛特蹲在屋顶上，“为什么ctos中心建在这种鬼地方？为了让人想不到？”/br/br“你可能搞错了。每个地区都有ctos中心,这里不是它的总部。”/br/br