“根据我国的法律，他们触犯的是《治安管理处罚条例》，酒后寻衅滋事、

调戏妇女、打架斗殴，依法应处以十五日以下刑事拘留，五千元以下罚款，情节

严重的可以处以五千元以上、五万元以下罚款。如果犯罪人是外籍人士，在通知

上级有关部门的外事办、有关外事部门和该国使领馆之后，即可以给予其与中国

公民等同的处罚。”

“现在美国大使馆和派出所儿上级部门的外事办已经知道这件事儿了，问题

就是要不要通知我们的外交部门。”

“你想的简单，”庞翻译冷笑一下儿，“我们是美国大使馆。”

“呵呵，你是说我们的外交部会因为怕得罪你们而给警方施加压力？”

“这是你说的，不是我说的，你要这么想，我也没办法。”

“你出去吧，”于秘书先把杨立新轰了出去，然后掏出一个小本本递给庞翻

译，“这是我的工作证儿，你看看吧。”

庞翻译接了过去，第一眼看的就是工作单位，那一栏里写着“中华人民共和

国公共安全部纪律检查委员会”一行字，“你…”

“不用管我，”于秘书把证件收了起来，指了一下儿玉倩，“她是我顶头儿

上司的孙女儿。”

“我怎么知道你不是个看门儿的？”

“哼，我是看门儿的？看门儿的请的动分局长？你去跟那些老外说，只有一

次机会，我要那个嘴巴不干净的小子向玉倩正式道歉，赔偿人民币五千元，酒吧

的损失也由他们负责，他们不同意，咱们就公了。”

“不行！”玉倩一下儿跳了起来，“绝对不行，要他们的钱干什么？我不要

私了，我要他们住拘留所儿！”

“玉倩！”于秘书很严厉的瞪了一眼女孩儿，把她拉到一边儿，“你爷爷对

你一回来就惹事儿很不满意，这是他的意思。”

“哼，你也偏向着老外，你等着，我回去就告你一状，让我爷爷派你去扫厕

所。”

“呵呵呵，行行。”于秘书跟随女孩儿的爷爷多年，知道这个丫头是被宠坏

了，她现在能说出事后才“报复”，已经很不错了，“但现在你得先让一步。”

“好吧。”玉倩气哼哼的坐回了沙发上。

“那五千块是干什么用的？你们又没有人受伤，没有财物损失。”庞翻译必

须要把条件问清楚，否则美国主子问起来，自己无法交代。

“没人受伤？”于秘书走过去打开了门，“你和你，你们俩过来一下儿。”

他叫的是侯龙涛和文龙，选侯龙涛是因为上楼时看到他护着玉倩，选文龙是

因为他坐在侯龙涛身边。

侯龙涛一直在和兄弟们聊天儿，但他真正想知道的是办公室里发生的事情，

现在终于叫自己了，赶忙起身和文龙走了过去。

“你们有没有人受伤？”

“我一直头晕。”侯龙涛太明白这些把戏了，没去医院验过伤，又没有明显

的外伤，只有轻微脑震荡是最合适的了。

“我也头晕。”文龙也是久经战阵了。

“行了，回去再等一会儿。”于秘书又把门关上了。

“唉…”侯龙涛无奈的走回自己的阵营，“咱们他妈成了局外人了。”

“不好吗？”刘南又给他递来一根儿烟，“以前什么事儿都是咱们自己在那

儿扛着，算计来算计去的，现在有人帮咱们在里面儿出头，咱们也歇歇。”

“也是，踏踏实实的等结果吧。”

“怎么样啊？人家两个人轻微脑震荡，医药费加误工费，五千还是比较合理

的。”于秘书向宠翻译挥了挥手，“咱们别耽误时间了，你赶紧去把警方的意见

转告给他们，这是我们给美国大使馆一个面子，他们要是不接受，我立刻通知外

交部，然后就拘人。”

“好吧，我这就去。”庞翻译离开了办公室。

老外的道歉和赔款是在意料之中的，而且是当着大厅里全部的人，玉倩总算

是稍稍出了点儿气，“japaneseandkoreanarea

merica’sbitches。e。”她说完一仰头儿，以胜利者的姿态率先走出了派出所儿。

女孩儿这几句话可真是太和侯龙涛的脾气了，他跟上了去，“说的真好。”

“我知道你喜欢听嘛。”玉倩脸上严肃的表情已经消失了，又换上了可爱的

（bsp;笑容，“你不是真的头晕吧？”

“当然不是了，就凭他那几下儿花架式，我根本就没正经被打着过。”

“好了，知道你能打，知道你厉害了。”

一群人来到了派出所儿外面，“玉倩，”于秘书叫住了女孩儿，“你还要去

哪儿？”

“回家啊。”

“那我送你。”

“不用，有人会送我的。是不是？”

“是，我送她。”侯龙涛赶忙答应。

“那好，那我和曾局长就走了？”

“那个要打我的警察你们怎么处理？”

“我会调他去巡逻的。”老曾赶紧提出了处理意见。

“那还差不多，你们走吧。”

老曾是被于秘书从家里揪出来的，并没开车，现在也还是和他一起离开。剩

下的刚说要散了，忽然发现一个人低着头，神色慌张的走向一辆mazda6

26，正是“美国吧”的刘老板。

“您这么着急要去哪儿啊？”侯龙涛和刘南走了过去，一左一右的搂住了刘

老板的肩膀。

“啊！”姓刘的都已经拉住了车门儿的把手，结果还是没跑了，“我…我回

店里。”

“回美国吧，你是美国人，中国不适合你。”刘南阴沉沉的说了一句。

“我…我…”