“是的,我不是!”
在诺熙比划了半天之后,帅哥才明白过来,回答的时候看起来有点尴尬,估计是不好意思。
“那你是哪国人,叫什么名字?”
那帅哥一回答,诺熙又开始叽叽喳喳的开口。
帅哥果然不太听得懂中文,听了半天,他竟然都还没有明白是什么意思!
“ame?”
看他半天没有反应过来,诺熙改成用英文来问。
英文他应该听的懂了吧!
“樱井千屿!”
听懂诺熙问的什么之后,樱井千屿的嘴里慢慢的吐出四个字。
樱井千屿!
樱井千屿!
诺熙一直在心里默默念着这四个字。
“日本人?”
诺熙思索了半天之后抬起头皱着眉头问樱井千屿。
、这个帅哥中文不太好!【1】
靠之!为什么还皱眉?
日本人三个字都听不懂吗?
“areyoujapanese?”
看樱井千屿皱了半天眉头还没有回答她的问题之后,诺熙再一次用英文问他。
经过这两句话的交谈,诺熙终于放弃了用中文跟樱井千屿交谈的想法了。
“yes;i’mjapanese。”
一听到诺熙的语言改成了英文,樱井千屿才慢悠悠的回答了她。
气愤!
无比气愤!
严重鄙视日本的教育!
“whatisinyourhand?(你手里拿的是什么?)”
樱井千屿先是对诺熙一阵打量,当他的目光落到诺熙手上的行程表时,他漂亮的眉头皱得愈发深了。
“no;nothing!(没,没什么!)”
连忙将行程表藏到身后,脸上扯出一个灿烂的笑容忙不迭的否认。
“letmesee!(给我看看!)”
诺熙这样的反应,任谁都能知道其中有鬼!
伸出手,想要去拿被诺熙藏在身后的行程表。
看到樱井千屿要拿行程表,诺熙连忙往后退了一步。
“apieceofpaperjust!(一张纸而已!)”
尴尬的笑笑,诺熙再往后退了一步。
可是,为什么她退一步樱井千屿就向前迈一步,害的她一直不停的往后退。
终于,她的后背碰到了一个坚硬的边角。
糟糕,退到头了!
回过头看了一眼身后的办公桌,诺熙那个悲愤啊,简直无法形容!
转过脸,看着面前一脸笑意的樱井千屿。
“呃……那个……真的没有什么了!”
诺熙一边笑着说,一边将行程表塞到后面办公桌上的文件里。
这样子,就算他找到了也不能说什么了吧!
疑惑的看了一眼诺熙,樱井千屿直接迈步上前,然后从一个文件夹里找出刚才被诺熙硬塞进去的行程表。
“你拿行程表做什么?”
看了一眼行程表之后,樱井千屿继续用他那标志性的撇脚中文问诺熙。
“不做什么,拿着玩儿的!”
“不可能!”
他这三个字倒是说的很标准了!
可是,为什么听起来就那么不顺耳呢?
“怎么就不可能了,一张行程表除了拿来玩儿还能干嘛?”
看到樱井千屿一点都不相信自己,诺熙的声音不由得加大了一些。
她看起来就那么不可靠吗?
真是的,她明明是个诚实的好孩子好不好?
真没眼色!
抬起头看了樱井千屿,他估计又没有听懂诺熙的话,因为都好半天了,诺熙还没有听到他的回答。
汗……
暗自抹了把汗,诺熙直接绕到办公桌后面的椅子上坐下。
靠着椅背眯了一下眼,不舒服!
睁开眼睛,打量了一下椅子,然后活动了一下手脚,三下两下将脚上的鞋蹬掉,然后将整个身体窝在真皮椅子里。
这样才舒服嘛!
双手抱着双腿,双腿支着下巴,下巴上面是一双明亮的眼睛,此时此刻,那双明亮的眼睛正一眨不眨的盯着面前苦思冥想已经好半天的樱井千屿。
“喂!我说,樱井千屿,我说话是不是真的很难懂啊?”
眨巴了一下眼睛,诺熙一脸天真的看着面前的樱井千屿。
听到诺熙的问话,樱井千屿还是先进行例行思考。
不过,可喜的是,他这一次思考的时间比较短。
哦也!鼓掌!
“不是难懂,只是说的太快了,听不明白!”
思考结束,樱井千屿继续撇脚的跟她交谈。
“太快了?听不明白?”
这一下换成诺熙沉思了。
她说话快吗?貌似不快吧!
听不明白?她说话一直很清楚的!
暗自在心里翻了翻白眼,诺熙终于是服了。
活了十六年,她总算是见识到传说之中的语言障碍了!
“算了,我不跟你说话了!”
无可奈何的摆摆手,诺熙继续窝在椅子里。
、这个帅哥中文不太好!【2】
“bsp;又没听懂!
诺熙一脸痛苦的抚了抚额头,抬起头,无可奈何的看着面前的帅哥。
美则美矣!可是为什么就无法沟通呢?
心里感慨万千,可是她已经懒得开口了,一句话,中英文各说一次,说不出的郁闷。
“didnotsayhectorseniorsetothecallme!(没说什么,我先睡会儿,一会儿佑赫学长来了叫我!”
连忙摆摆手说完,诺熙干脆闭上眼睛睡觉了。
语言永远是是一条无法跨越的鸿沟!
本来她还想打听点什么,然后再计划点什么的,可是现在——
这鸿沟太宽了,她无法跨越!
算了!
就算长得再怎么好看,也不过是花瓶一只,更何况还是一只日本产的绝美花瓶!
鄙视日本货!
可是,为什么她老是感觉有道目光一直在直视着她呢?
猛的睁开眼,诺熙一个阴戾的目光扫过去,樱井千屿先是一惊,回过神来尴尬的笑了两声之后径直走到沙发上坐下。
这样才对嘛!
绽放了一个得意的笑容之后,诺熙翻了个身继续睡觉。
“あなたはどのように独学だったのだろうか。(你怎么没上自习?)”
当诺熙的一只脚已经迈进了梦乡的时候,一?