“那有多少?”知道了原因后马可问。
“多一个月薪水。”
“我给你双份。”他抬起一只眉梢。
“噢,你知道我不是那个意思——”
“可我是。”马可拉过我的手。
《风月无界》第十二章(1)
1
大地平坦坦的,车轮在轨道上发出有节奏的声音。瑞士日内瓦就要到了。一个星期前,我告了大假,跟着这个男人开始了跨越半个欧洲的旅行。感谢上帝,这一切及时结束了我的尴尬和不知所措。
马可躺在卧铺上闭目小憩,我却一直遐想联翩。终于与一个费里尼口中的危险家伙,意大利人敬而远之的黑手党人,也可能像报纸上描绘得属于恶魔一类的恐怖分子在一起了。可有什么要紧?这世界上有多久没人真正在乎过我?是他让我重新领略了生活的美丽。
我目不转睛地观察这个男人,我已经着迷于他。他身高六英尺多,体重约一百六十磅。以一个三十三岁的男子而论,他的外形简直无可挑剔。尽管他总显得那么令人捉摸不透,可这更具诱惑力。他是我遇上的最重量级的人物。
马可睁开眼睛,我们的视线碰个正着,我慌乱得来不及伪装一个迷人的微笑。
“在看什么?”他问。
“在看你。”
“从今以后要跟我生活在一起了,觉得不可思议,是吗?”他笑道。我顿感不安,看来和他在一起我得加倍机灵才是。他扬扬手臂,示意我躺到他的铺上。他把我拉入怀中,问:“第一次出国旅行吗?”
“是。我最远只去过米兰,为应征工作。”
“不,为躲避我。”他纠正道。
我忍了忍,还是咯咯地笑出声来。马可伸手摸了摸我的脑袋,眼神格外温柔。
“你知道你最吸引我的是什么吗?是你的干净,那种没有杂质和邪念的干净。告诉你个秘密,我外祖母有部分中国血统,虽然她去世很多年了,可我始终忘不了,她也有一双这样干净透明的眼睛。”
马可从小便知道外祖母漂亮,走在路上常有法国男人主动要求认识她。连他幼稚园的校长也在放学时借故跑来跟外祖母说话。外祖母总是微笑着,很得体、很优雅地应付一切。他从没发现她傲慢地轻视过任何人。外祖母收养了很多流浪的小猫小狗,马可因此被雇用,定期把小家伙们哄进一个大水池里洗澡;每隔一天蹬着脚踏车去周围的邻居家取备好的食物。认真干完所有的活,外祖母在月末发给他一百法郎的工钱。他把这笔收入积攒着,用来买自己喜欢的汽车模型……
只有在跟马可同床共枕之后,才能够观察到他的习惯性动作,用拇指轻轻刮过眉毛,或者嘴角不易觉察地向后扯动一下。当他讲到这些童年趣事时,他用了第一个动作。
“和你在一起时,我感觉很平静。艾维,你是我生命中的一块净地。”
马可的话让我意外,我盯着他。“因为你的特殊身份吗?”
“我是个生意人。”他说。
“可你比一般生意人有钱。”
“我的收入来自合法的生意,也有部分来自其他领域。”
“我知道你不是普通人,你身处的环境和承受的东西跟普通人有差异。”我自作聪明地说,“你可能不知道,因为压力大,像你这样的人晚年患老年痴呆症的比例很高。”
“哦?”他起身往枕头上靠了靠。
“我是学心理学的,这是根据临床病例统计出来的专业数字。”发现他很认真地在听,我受到鼓舞,胆子也大起来。“我对你的了解远比你以为的多。”
“你比我以为的还要聪明,”他把他温暖的手盖在我的手上。“而且了解得确实不少。不过我可不希望你因此而胡乱猜测。”
“但是,它根本不会影响我对你的感情。我保证。”
“好了,”他拍拍我的脸。“不管你用什么方式来刺探,我的答案都是一样的。听着,你要做的就是继续保持你可贵的本质并给予我理解,我需要的就是这个。”他最后一句话的每个字都很有力量,他的表情告诉我这一议题的谈话宣告结束。
2
有关卡兰德拉家族更多内幕,我也是以后慢慢才了解的。
马可的父亲乔万尼是家中的次子,他的整个青少年时期是在二次大战的烽火中度过的。当时意大利和纳粹同被视为盟军的敌人,即使在战后相当长的一段时间里,意大利人仍无法在国际社会中取得相应的地位。报纸上登载的无论是对战争犯罪的指控,还是黑社会犯有的其他罪行,意大利人的姓氏总是排列前茅。这不免使乔万尼迁怒于自己所背负的那个特殊姓氏。大学时他选择了法律专业,他想,既然道德不能拯救世界,那就运用法律来治理国家吧。
txt电子书分享平台
《风月无界》第十二章(2)
马可的母亲克拉是法国人,婚后,乔万尼随妻子定居巴黎。此时他已是正式挂牌律师。不过在巴黎他若想重操旧业,可能得让法国苛刻的司法教育委员会外国法学分会的评委们点头表示认可,甚至需要回到学校通过严格的回炉和实习期。
马可?卡兰德拉生于法国,一直到小学毕业前夕,他始终与意大利那个大家族隔着两重天地。