酒店叫昏昏沉沉。

进门后一条走廊，曲曲弯弯通到后院。后院古木参天，森森然如草寇出没之地。

有河水却不动，朽悠回荡……人间之美莫过于斯。

香香忽然站起来迎着秋风说：

“我唱一首《诗经》里的歌，歌名叫《绵蛮》。歌词大意是讲一只金丝鸟，要飞到很远的地方去。它太辛苦啦，又怕飞得太慢，飞不到尽头。所以它一边飞一边幻想，要有人帮帮它多好！”

讲完香香就唱，歌声充满忧伤，听得人心头酸酸涩涩：

绵蛮黄鸟，

止于丘阿。

道之云远，

我劳如何？

“饮之食之，

教之诲之。

命彼后车，

谓之载之。“

……

听她唱完，元子说：

“歌声好听，再把歌词解释一下。”

香香讲：

“第一段，可以意译成这样的白话：

何其美丽的金丝鸟啊，

倦伏在山弯草丛。

为了归宿飞翔，

道路为什么又远又长？

至高无上的神灵，

命令过往行车，

带上落单的金丝鸟。

在神灵温暖目光的注视下，