卡诺斯问卜逊：“假如你是康哲夫，你会用什么方法？”

卜逊想了一会儿：“制服一个西班牙警察，穿上他的制服，偷一辆警车大摇大摆地走。”

“这种法子他已用了一次。”卡诺斯摇摇头。“再用便太危险了。况且托利多这个小城警察并不多，警员间一定互相认识。”

“挟持人质吗？”森普斯说。“抓一个神父或是什么重要人物……”

“没有用。”卡诺斯又再摇首。“他知道这样做没有可能甩掉我们的追踪。加上受了伤，他无法长时间带着人质跑。”

卡诺斯把那叠厚厚的资料丢到书桌上，用手指按摩眼皮。“fuckingbastard。这小子的背景可真复杂。奥逊从没告诉我他当过佣兵……”

卡诺斯说到这儿，忽然眼前一亮，再次伸手把那叠资料取来翻阅。

“……这里！曾于佣兵团‘第六空降连’服役，专长是……”卡诺斯呆住了。

“那个疯狂的杂种……一定是这样！他要用最直接的方法逃出去！”

卡诺斯指向地图下部：托利多南部边缘的悬崖。悬崖之下就是宽阔的塔尤河。

这时办公室的房门打开了。美国大使馆文化官麦卡菲，跟卡诺斯留在马德里的两名手下：安东尼和艾迪，一同步入办公室。

“对不起，卡诺斯先生。”麦卡菲面无表情地说：“我没办法把你们全部弄出去——除非你们的目的地是机场。西班牙外交部表示，不能让那么多美国cia人员在此地活动。”

“叫西班牙外交部的人来见我！”卡诺斯怒吼。

“冷静点，卡诺斯先生。”麦卡菲托托眼镜。“我们不想把这件事搞成国际外交风波。我们难以向华盛顿国务院交代。今早你们被发现持械的事情，已令马德里方面非常不悦。”

“不！”卡诺斯断然说。“康哲夫一定要由我们cia人员亲手擒回！”

“西班牙警方只容许你们其中两人参与行动——以观察员身分。不可持械。必须有西班牙警察陪同活动。”

“两个吗？”卡诺斯握拳。他突然转身，把挂在墙上那幅镶在玻璃架里的托利多地图拿下来，猛力挥到办公桌上。

木框与玻璃碎裂。卡诺斯把内里的地图抽出，扫去上面的玻璃碎片，把地图卷起来。

卡诺斯携着地图走到邦纳面前。“手臂好了吗？”

邦纳无声无息地挥出一记左勾拳。卡诺斯伸臂牢牢挡住。

“好。邦纳跟我两个人出去。你们留下。森普斯，准备好审问康哲夫的房间。”

卡诺斯拉着麦卡菲的手臂步出办公室。

在警局走廊上，卡诺斯展开地图中段，边走边把其中一个地区的街道图指给邦纳看。“待会儿叫西班牙警察把我们载到这里，抵达后我们便乘机把他们甩掉。”卡诺斯悄声说。“市内有不少卖刀剑纪念品的商店。找两柄称手的。”

邦纳目光一亮。

“找到康哲夫之后，你喜欢怎样对付他都可以。”卡诺斯阴森地笑。“但要留活口。”

康哲夫戴上从教堂借来的眼镜和帽子，提起装着“工具”的布袋，走向大教堂的后门。

正准备推开门时，后面传来费南迪斯神父的声音。“你需要车子吗？”

康哲夫摇摇头。“走路比较容易躲开警察。多谢了，神父。”

“康先生……你相信上帝吗？”

康哲夫回过头，凝视费南迪斯神父祥和的脸容。

“……我希望真的有上帝。”

“你见过很多悲惨的事情吧？”费南迪斯神父叹息。“从你的眼神中，我看得出来。”

神父回过头，瞧着教堂内一尊圣像。“很多人对我说：他们相信上帝。其实他们相信的只是自己心中想像的那个‘上帝’。他们信仰的只是自己。对他们来说，宗教只是在感到罪咎时用来减轻痛楚的鸦片。”

“神父，你呢？”

“我一直在找寻上帝之道。我跟曼多萨从小在托利多一起长大。成年后，他立志当植物学家，要从热带雨林里找出能够医治癌症的灵药。他选择了救助人类的肉体。”费南迪斯神父回头看着康哲夫：“我则在十八岁开始献身侍奉。我选择了救赎人类的灵魂。许多年了，上帝之道并未展现在我眼前。我希望祂告诉我：为什么？为什么行恶的人都在世上享乐，好人反而受苦？为什么有些婴孩一出生便受不治的病症和残障折磨？为什么有权势的人可以命令别人牺牲性命，以保护他们这小撮人的私利？为什么？《圣经》跟圣人的着作都无法令我明白。”

费南迪斯神父握住胸前的十字架：“终于有一天，我在外面的红木林中听见鸟儿的歌唱，摸到树叶上的冰凉露水，感受到透过枝叶洒下的温暖阳光。我豁然明白了。祂告诉我：费南迪斯，不要沮丧啊！现世的一切都总有消逝的一天，唯有爱能脱离时空的桎梏。爱超越官能的欢愉和痛楚、物质的富足与贫乏、转眼成烟的光荣与屈辱。爱是人生存在世上唯一的绝对意义。爱就是上帝。人不能领悟、实践对这个世界的爱，就永远无法获得真正的救赎。”

康哲夫回想起日本京都那位老和尚说过的话。他和费南迪斯神父的训言是何等相近。

“教会恐怕不同意你的说法呢。”康哲夫苦笑。

“教会只是在现世上宣扬上帝之爱的工具。教会消失、毁灭了，爱仍会存在。”

康哲夫无言，推开了教堂的后门。

“神父，我们恐?