“那么也许那是你继母？”

“你是说我阿姨。”

“那么就是你阿姨，如果那就是你妈的话。”

又一阵大笑。

“那不可能是我阿姨，因为她知道我结婚了，也许是个邻居。或者是我姐姐。

像是她说话的口气。“

“她们为什么想骗我？”

“因为你是个陌生人。如果你说你是我丈夫，而不是假扮什么其他人，他们也许会对你说真话。”

“可听起来你的阿姨，或是你姐姐并不像你说的在装腔作势，那听起来好像是真的。”

“你不了解她们。”

“见鬼，也许该是我认识她们的时候了。”

突然，她变得很严肃，非常严肃。

“是的。”我继续说，“我打算在某个晚上过去自我介绍。”

（bsp;现在她生气了。“如果你这么做，瓦尔，我永远也不会再和你说话，我会走，那就是我会做的。”

“你是说你从不想让我见你的家人？”

“对，永远不！”

“但那是孩子气的，没有道理的，即便你总是对你的家庭撒谎，……”

“我从来就没承认这样的事。”她打断我。

“喂，得了，别那么说，你很清楚这就是你不想让我见他们的唯一原因。”我强调似的停了一会儿，然后说：“也许你怕我发现你的生身母亲，……”

她更生气了，但母亲这个词又使她大笑。

“你不相信我，对吗？好，有一天我会亲自带你去见他们，我向你保证。”

“那没用，我太了解你了，戏都是为我演的，不，阁下，如果有人会去的话，那只有我自己。”

“瓦尔，我警告你……如果你敢那么做，……”

我打断她。“如果我做了，你是不会知道的。”

“那更糟糕，”她回答说，“如果你做了，你永远也不可能不让我知道。”

现在，她来回踱着步，紧张地吸着嘴里叼的香烟，在我看来，她变得惊慌失措。