大厅里，火焰在几十个围成了一个大圈的壶中摇曳着，精细的花纹在火光的闪烁下显得异常险恶。

年轻的学徒感到自己被铜盆火焰的催眠之舞所吸引。四窜的火苗聚集成惟一的一道火焰，就像是大几十倍的烛火，它嘲弄地前后摇曳着，映照着那张满是渴望的年轻的脸。

从异界中召唤实体到这里来使役是这个年轻人的特殊偏好。本来他的师父只准许他在受自己监督的情况下召唤一些小劣魔来，希望能实地示范潜在的危险，并且多次强调小心的重要。但事实上，这些示范让这个年轻人对这种技艺更有兴趣而忽略了其他。他曾经要求师父让他试着召唤一个真正的恶魔，但是巫师知道他还没准备好。

这个学徒却不同意，而现在他终于得到这样的机会了。乘师父外出的时间，在师父的秘密笔记本里他得到了一张威力强大魔法阵的图表，然后他找到了召唤的魔法。他深深被这种力量所吸引，随后在找出了一种恶魔的真名后，一切就开始了。

他仅用了一天就把魔法阵画好了。他非常有自信，所以没有花第二天的时间来检查那些神秘文字跟符号—实际上很多巫师会花一个礼拜来完成这一过程—也不想用来召唤其他比较弱的东西，比如说小劣魔，来试验这个魔法阵。

他安静地迈向魔法阵向火圈里前进了十尺，走进一个白垩粉堆成的小圈里。一时间，他凝视着那些火焰，红色的闪光在他绷紧的脸上跳跃，而他的眼睛闪烁着狂热的光芒。接着，他缓慢地举起双手，口中诵讲着古老的深渊语。一瞬间，那些火焰迸裂着跃起，之后又暗淡、低沉下去，几乎泯灭。咒语中的每个词都在火圈中心激起明亮的火蛇与闪光，黄色的岩浆爆裂出灼热的光芒，使周围的火圈黯然失色。然后，他拚尽全力喊出了一个名字。

恶魔坐回它自己在火山谷口那个臭气熏天的细石柱上雕刻出来的宝座。这里到处充满了飘浮在巨大空间中的火山，看上去分成为四层。火山不断地将岩浆喷到贫瘠、布满坑洞的地面上。带着硫磺的蒸汽也一直从火山口冒出，充满恶臭的气体则飘到空中，形成呛人的臭云。这里没有一处平坦的地方，也没有任何植物。飘浮着的火山不断地移动着，唯有在大爆发之前才会暂时停下来，火红的岩浆在小岛旁咕噜咕噜地滚动着，其永不停止的流动和变换，成为了这一界层特有的景观。

叫做哈图的恶魔弹了弹它那长着利爪的手指，懒懒地将它那像狗一般、却长了一对山羊角的头靠在肩膀上，眼神投射在黑暗之中。恶魔发出嘶嘶的声音，那件古代法器占据了它全部的思考。只要它拥有了这块法器，哈图就可以回到无底深渊中自己的故乡，甚至可以从它的层级中一口气提升好几层。

而且它曾经差一点就可以得到了，只差一点……

这时，强大的恶魔模模糊糊地听到了从远处的另一界中传来了它的名字。如果是在平常的话，这只巨大的怪物会忽略掉这样一个微弱的呼声：这个召唤者完全没有足够的力量能够驱使这只恶魔乖乖听话。

但是哈图听到这个冥冥中注定的呼声时非常高兴。好几年前，它就感受到物质界有一阵能量的波动，他相信这将是他万年追寻过程中的高潮。这恶魔最近几年已经等得很不耐烦了，它很渴望有一个巫师为它开路，它才能够来到物质界去实现它的寻找。

另一边，那个被催眠的学徒并没有警觉到火焰的密度已经大幅增加了。火圈正中央，那里裂开了一个红色的十字纹，裂口越来越大，撑满了整个火圈，裂口下面仿佛是涌动的熔岩。一片阴霾充斥着大厅，但火焰更加明亮。一阵象巨浪撞击峭壁般的咆哮充满了整个房间，哮声越来越响，最后变成可使岩石变色的雷鸣。火焰越跳越高，闪烁的速度也越来越快，它的色调渐渐移向高热的白色。

摇曳……摇曳……

越来越快而且猛烈，快到能够提供力量去支撑等在另一边的强大实体。

摇曳……摇曳……

那个学徒正在流汗。他开始明白这个法术的力量已经超越他所能控制的范围了，魔法有了自己的生命，并开始掌控全局，而他并没有足够的力量去制止。

摇曳……摇曳……

学徒看到了火中的黑暗阴影开始显现，巨大的爪子，还有蝙蝠一般的翅膀。而它居然如此巨大！用它们恶魔的标准来看也大得不得了。

“哈图！”年轻人再一次叫了出来，这是被魔法的需求迫使而叫的。这个名字在他师父的笔记本中并没有被完全确认，但是他很清楚地看出这是一个强而有力的恶魔，在深渊魔域的权力阶层中可能仅次于那些魔王，显然他并不知道哈图的真正来意。

摇曳……摇曳……

现在他看见了一个怪异、像是狗的头，却有着野猪的巨大牙齿，巨大、血红的眼睛从火焰里面瞪视着他。酸性的唾液滴入火中的时候发出嘶嘶的声音。

摇曳……摇曳……

火焰突然暴长随着一声尖啸，裂口中的岩浆瞬间消失，取而代之的是黑色的条纹和一只射出红光的眼睛，就像黑夜中的天际裂开一道口子哈图走了出来。

这恶魔完全没有停下来考虑有关这个愚蠢召唤它，现在却被吓坏的年轻人类的事。它开始慢慢地沿着魔法阵走，要找出这个巫师力量的大小。

这个学徒终于让自己平静了下来。他居然召唤了一只大恶魔！这件事让他重新评估对自己身为巫师的自信。“站到我面前！”他命令说，他知道必须要有坚定的手才能够控制从低层界中来的生物。

哈图完全不受干扰，继续它的步伐。

学徒越来越生气。“你得听我的！”他大喊。“我把你带到这里，我也有办法折磨你！你听我的命令，我才会放过你，让你回到你们那肮脏的世界！现在立刻给我站过来！”

这个学徒藐视它，这个学徒很自负。

但是哈图在神秘文字的图样上找到了一个错误，这个小小的缺点使得魔法阵算不上完美。恩，这一点就够了。

哈图张开巨大的双翅飞过许多人类的城市，在被看到之处都引起了骚动，但是它并没有兴趣停下来欣赏下面发生的混乱。它笔直地全速前进，飞过湖泊与山岭，飞越了辽阔的荒地。在物质界它更清楚地感觉到了那股力量，也能毫无困难地分辨出放射这股力量的方向。他飞向东北方向的世界之脊，以及真正将它召唤而来的—它寻找了很久的魔法晶体。

至于那个学徒，我们确信他已经为此付出了相当的代价。