这便是纳迦海妖在dota5.49中所有的语音翻译，大家可以看到icefrog制作的精良，每句话都与人物匹配。这也是暴雪宣布dota为官方rpg并且举办dota全球比赛的原因。

slithice,nagasiren:

小那加那加海妖

"mysongisyours."

我的歌声听您调遣

"dontbeafraid."

别害怕

"i‘mwaitingwithbatedbreath."

我在安静的等

"heysailor."

你好水手

"iwillsingarequiemforthelandwalkers."

我会为陆行者准备好他们的挽歌

"dontbesoshallow."

别这么轻薄（otz....）

"didyoudothatonpurpose,orwasitafluke."

你是有目的的这样做，还是只想挑逗我？（otz....）

"doyoufindmealluring"

我对你很有诱惑力是么？

"mycousinwaskilledinaswim－by."

我的妹妹死于溺水（还是？swim－by是什么？）

"wouldyouliketofeeltheoceansprayinyourface*splat*"

你想知道一下海浪抚面是什么感觉么？*一大口口水*（脾气真暴躁）

respawn:

出生语音

"mysongechoesfromthedeeps."