赫敏熟悉于飞路旅行所涉及的晕头转向感，并有些为自己将经受的神经紧张。要说有什么区别的话，幻影移行更糟。比起躯体移动，取而代之的是她感到脚稳稳地踩在地上，同时这世界围绕着她飞快地打转，事物在身边飞速地奔流而过，只留下一片骇人，五彩斑斓的污影。她吞了口口水，闭上眼，祈求她的胃表现正常，她可不认为西弗勒斯斯内普会感激她吐他得满身都是。

闭着眼，惟有耳边旋动的声响，手被斯内普温暖，稳固地握紧。她把精神集中在这上头，期望这能在她失掉手指上的所有感觉之前了结。

“你的脸发绿，格兰杰小姐。你还好吗？”斯内普的声音听起来是关心的，她好奇地张开一眼，看见他的黑色的眼睛关心地凝视着她。越过他的肩她看到了汤姆，消瘦的坩埚酒吧老板，正把一盘巨大的早餐和一个品脱杯放在一位巫师面前，后者看着好似整晚都在壕沟里爬。她四面是坩埚酒吧厚重的木质建筑。

“我没事，真的。”她向他担保，小心地咽了口口水，慢慢地睁开两只眼。“不过你应当非常，非常庆幸我没吃多少早餐。”

“看得出来。”他评注道，嘴角翘了起来，而她发现她亦回以微笑。没了惯常的怒容，他看上去年轻得多，当了悟到她差点就给他装点门面时，他的眼睛闪烁，这样子甚至更好。他好似刚刚才想起还握着她的手，放开了，头点向对角巷的入口处。

大门因晨间交易而敞开，他们身前便是主道，只有稀稀拉拉的几个年长的女巫和巫师，每个人看上去都颇为悠闲。到处是一个年轻些的女巫看管着两到三个十分年幼的孩子。一位正斥骂着穿着撕裂的新斗篷脸庞脏污的小男孩，赫敏看着他们，意识到她或许在几年内精通这同样的事情，这感觉慢慢增长。

斯内普勾起她的肘，她默许他领她走向购物区的中心，那有各种各样前窗内陈列着长袍的商店。他不假思索的把她拖过了摩金夫人那，走下一条狭窄的小巷来到间小店前。前边是一块明亮的黄铜匾额，上头修饰的花饰比严格上必须的多了些，昭宣此乃维斯帕瑞托斯君王长袍店，专迎上流社会的巫师及女巫。他为她打开门，门前的铃清亮地响起。

“先生，您好？”一个带着喘息的声音低语道，这让赫敏不大舒服的想起了特里劳妮教授。“我能为您做些什么？”

从阴影从迈出的高个售货女巫瘦得吓人，而她的微笑里那被打磨得铛亮的硬度让赫敏感到不适。那女人长袍的价钱一定比赫敏最近一年里的全部预算还高。

斯内普仅仅对上了会那女人的眼睛，便取而代之的环顾四周，好似他没能看到任何一件可能够得上他标准的东西。最终他扫了那售货女巫一眼。“这位年轻女士正有所求。她需要一套新的长袍，适合接下来的数月，那将能接纳……”他的手朝赫敏的中部区域比出一个含糊的姿势。“扩张。”

“当然，”那女人赞同道，差点儿就热情澎湃了。“请随我来，夫人。我们有可爱的春季项目精选品，才刚进货。”

赫敏最后绝望的瞟斯内普一眼，没精打采地跟在那姿态精巧的女巫身后。数套长袍很快被呈上，她拒绝了某些显然很愚蠢的，但无法不赞叹一些选品十分优美。当她把全部的陈列品都过了一遍，这售货女巫突然记起另一些，她声明赫敏一定会因错过它们而痛心疾首，接着消失在后面房间里。当赫敏看向另一件时，斯内普上前走到她身后。

“发现合适的了吗？”他低声问道，第一次没有惊吓到她，她抚弄着一件挂在镀金椅子上的外衣。

“发现了美的令人难以置信的东西；是的。我不能肯定合适与否。毕竟在大部分时间里我得穿着学院袍，所以我真不需要太多。看这！”她强调道，举起一件长袍。是可爱的深玫瑰红，它的特色是新古典主义1的罩衫，在那与之形成对比的是端庄地隐埋着的玫瑰花饰，聚拢成额外的要素，赋予它一种雅致的外观。

“这十分迷人，并且会同你的色调搭配的很好。你应该拿这一件。”他对她说。

赫敏不耐烦地响了声。“这上头没有价牌，教授。它们得花上多少钱我一点主意都没有，可我敢打赌这至少得上十加隆！”

斯内普仅仅给了个用来在课堂上镇压她的眼神，但她没有让步。“这没道理让我买这么贵的东西！”她小声坚持道。

“我想我有这么个印象，今天上午是由我来付账，赫敏。她要这件粉红的，还有黑色的那件。”他大声宣布道，越过她的肩看向那臂上挂着另一套长袍返回的售货女巫。“这件也同样令你喜欢吗，格兰杰小姐？”

他将她的沉默视为同意，又从那小椅子上拾起两件来。“选得不错。我们就要这些。”他指令道，那女人惊跳起些许，从斯内普的手上接过了那织品。她给了他个皮笑肉不笑的微笑，但视线转回了赫敏，在她的手和腰围间来回闪动。

“格兰杰小姐，”她拿腔拖调地说道，疑问地，显出个难看的冷笑接着滑落为屈尊纡贵似的傻笑。“在这是否还有别的什么东西是小姐想看的？”

那对小姐不寻常的强调让赫敏踌躇，直到她意识到这售货女巫正锐利的盯着她光裸的左手。

“没了，谢谢你。”她尽她所能高贵的回道，故意拉开早先系上的斗篷上的吊钩，并其甩过双肩。“我相信我们今天在这浪费的钱已经够多的了，”她加上句，那老女人轻蔑的吸了口气。

西弗勒斯被拽了出来——他正对着一架穿着精美刺绣背心的金属鸟笼吟思，为赫敏那不合性格的评价扫了她一眼，但什么也没说，随那售货女巫走向店铺前端。衣服很快被马虎的折起塞进上有店铺名称的精美盒子内。他对那凌乱的包裹皱眉，但签了售单在上头点了点他的魔杖，准许从他的古灵阁账号内抽调资金。

当那柜台后的女巫不睬赫敏提起她的包裹马马虎虎的道谢时，他的眉皱的更深了。可直到那女人再次吸气，并建议在这街巷下头更远处的另一家店可能会更好的符合这位年轻小姐的进一步需要时，他才明白这个女人的看法。她嗓子里的非难恰合人心。

当这情况开始对他变得明晰时，惟有纳威隆巴顿曾有这份荣幸见到这般狂怒的风暴席卷他的面容。

“别，”赫敏静静的说道，在他张开嘴时把手放在他的臂上，当他的愤怒开始聚焦于她时她险些儿畏缩。“不值得，真的。庞弗雷夫人提到过可能会发生此类的事情。”

“她竟然敢！”他咆哮，对那柜台后脊背僵硬显然无视他们的女人射去致命的怒视。

“没这理，”赫敏强调道。“你要告诉她我是怎么弄成这样的吗？她能作的最好的设想就是我是你的情妇，后头的很快就越来越差了。”