释名
传说须弥山四方有一(咸音)海,海四方有四大洲。一曰“南赡(善音)部洲”;二曰“东胜神洲”;三曰“西牛货洲”;四曰“北俱(同卢)洲”。四洲中以西牛货洲最广,北俱洲最胜,东胜神洲最古,南赡部洲最秘。四洲皆有秒法,莫测神秘不可喻也。
“东胜神洲”旧云东胜身洲,在须弥山东方之海中。其身形胜,故名“胜身”。胜者,优美的景物、境界等。胜身者,人名。古摩揭陀国王舍城频婆娑王之富人提希也。有部(同毗,皮音)奈耶杂事四十曰:“摩揭陀国,王舍城王,名曰影胜,夫人曰身胜。”俱舍论十一曰:“东胜身洲,东(同狭)西广,三边量等。形如半月。东三百五十三,边各两千。”同光记八曰:“东胜身洲,身形胜故,或身胜赡部故。名胜身。梵云提诃。”
“西牛货洲”西瞿(句音)陀尼之译名,旧云西瞿耶尼。在须弥山西方之大洲也。其俗以牛市易,故名。俱舍论十一曰:“西牛货洲,圆如满月。经两千五百,周圆七千半。”俱舍论颂疏世间品一曰:“西牛货洲以牛为货易,故名牛货洲。”
“北俱洲”(界名)又曰北拘洲。旧云北(郁音)单越,译曰胜处。于四洲中,国土最胜。故名胜处。此洲之定名千岁,故曰北洲之千年。俱舍论十一曰:“北洲定千岁,西东半半减。此洲寿不定。”
“南赡部洲”(地名)旧云南阎浮提,新云南赡部洲。阎浮者,即赡部之树名。提者,洲之。此洲中地有赡部树,故以树为名。在须弥山南方之海中,故云南。
此书皆以四大洲之名分部,恐读者思虑,故释名之。
---------------
序
一日西方极乐世界之主,释迦如来佛祖端坐灵山佛台,忽然发出一声叹息。佛祖一声叹息,整个灵山极乐世界瞬即为之变色。整个灵山,众神兽、圣灵,罗汉、比丘、比丘尼,如来坐下四大菩萨、七十二使者、八百罗汉、大小尊者圣僧同时显出悲哀色。皆不明白佛祖为何叹息。
如来自成佛以来,无惧、无喜、无忧、无悲、无伤、无欲,以无边之大神通为西方极乐世界之佛主,千百劫来未曾有一事动菩提心。今日一声叹息,瞬间传遍无边恒河世界,必然有其定论。
如来叫出坐下弟子四大菩萨之首观音菩萨曰:“汝速去取我金钵,去那三处莲花世界,装取十万恒河世界。速去。”观音菩萨手托净瓶,单手合十下了莲花宝台对如来说:“弟子谨遵法旨。”须弥出了雷音寺,三千揭谛,十一大曜,十八伽蓝,早已接到佛旨,运大法力架起那大无边金桥,以供观音菩萨驱使。
观音菩萨脚踏大无边金桥,与那三千揭谛,十一大曜,十八伽蓝,一同到了恒河之中,此处乃三处莲花世界,缤纷灿烂,各种神兽,圣灵无边无数。观音菩萨放出如来金钵,一须弥间盛取了了十万恒河世间。众揭谛、大曜、伽蓝,见观音菩萨无边大法力皆大喜悦,一时间,金桥金光大胜。观音菩萨收回金钵,倒转杨枝玉净瓶,净瓶之水瞬间无边无际江灌进恒河。两须弥,观音菩萨收回净瓶,着桥下众揭谛、大曜、伽蓝,说:“恒河已满,速回灵山。”那三千揭谛,十一大曜,十八伽蓝,立刻放出大法力架起金桥赶回灵山。一路上,两旁无边神兽、圣灵皆列队,向金桥上的观音菩萨行大顶礼。观音菩萨亦大喜悦,复又取出杨枝玉净瓶,取出杨枝抛撒净瓶之水。两旁受着净瓶之水的神兽、圣灵,皆是金光大作,瞬间超凡入圣,省去数十劫之苦修锻炼。
回到灵山,观音菩萨下了了金桥单手合十向三千揭谛,十一大曜,十八伽蓝说:“有劳众佛子。”那三千揭谛,十一大曜,十八伽蓝,连忙跪下行大顶礼口说:“南无(归依的意思)大慈大悲观世音菩萨!”
观音菩萨遂返回大雷音寺,经过众比丘、比丘尼、大小尊者圣僧、八百罗汉、七十二使者、经过弥勒菩萨、文殊菩萨、普贤菩萨,行至如来坐下,重新上了莲花宝台对如来说:“弟子回旨!弟子尊法旨取佛祖金钵,与那三千揭谛,十一大曜,十八伽蓝,架金桥进入那恒河之中。自三处莲花世界处,取十万恒河世界于金钵中。并以玉净瓶之水补满恒河,现今弟子向我佛缴旨!”如来曰:“善男子,汝大法力我已知晓。取我金钵来。”观音菩萨拿出金钵,双手合十捧于如来手掌之中。
如来手捧金钵对众菩萨、使者、罗汉、比丘、比丘尼曰:“昔日我历经千百劫难,经无数无边世,修成如来佛果。此皆不可思议之妙法所就。吾今对汝等说,此灵山以外,有一古佛,名云多宝塔碑古佛。他是吾十一世之师,今他以那不可思议之妙法,去那须弥山之东,东胜神洲转身。此去定然劫难重重,不可返回。此皆定数,不可说,不可思议之。吾感其曾受吾妙法,遂发出一叹,瞬间传遍无边恒河世界,消其无边劫难。并以吾之金钵赐予其用,封其为大自在天王。掌管十万恒河世界。直至千百劫后,返本还源,重成佛果。”众菩萨、使者、罗汉、大小尊者圣僧、比丘、比丘尼皆合十称颂:“无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇。我今见闻得受持,愿解如来真实意。”颂毕,整个灵山金光大放。灵山外,神兽圣灵齐声欢唱天乐,仙音缭绕,满空中祥光迭迭,八宝瑞气重重。
如来手捧金钵叫复对观音菩萨曰:“汝乃吾座下第一大愿力之大法无边无际大慈大悲之观音观自在菩萨。今命汝持我金钵,去那东胜神洲赐封予那大自在天王,不可怠慢。汝不可用神通赶路。去那化龙池,着那西洋大海龙王之子驮汝前往。此中自有定数,汝不可轻慢。”观音菩萨复下了莲花宝台,手托净瓶接过如来金钵说:“弟子领旨!”遂转身出了雷音寺,前往化龙池而来。
化龙池边,万千神兽皆向观音菩萨行大顶礼。化龙池上,金光皑皑,雾气蒸腾。池水似金似银,似火似水,万千变化,不可琢磨。
观音菩萨足莲轻点叫到:“熬闰显身。”一道金光,一声龙吟,化龙池水水面乍开,雾气沸腾。七朵祥云慢慢聚集在池面之上,池边所有神兽皆扑倒低鸣,不敢妄动。龙从云,熬闰乃西洋大海龙王之子,昔曾化白马驮唐僧取经,后来得正果,加升天龙八部,享有金龙真正身,受万千神兽跪拜。一声金雷炸响,熬闰化作一人身,龙冠金袍跪倒在观音菩萨脚下,磕头顶礼:“南无大慈大悲观世音菩萨!弟子熬闰听候差遣!敢问菩萨一向安好?”观音菩萨昔日对熬闰有点化之恩,遂有此一问。观音菩萨微微点头说:“熬闰不需多礼。快化做龙身驮吾去那须弥山之东,东胜神洲。吾有佛旨,怠慢不得。”熬闰遂向观音菩萨磕头顶礼,转身跃向纳化龙池池面,一声震天动地雷鸣。熬闰化作金龙盘旋在天空中,池边众神兽皆不敢再鸣。
观音菩萨足莲轻踏,升起一朵祥云飞到了金龙的头顶说:“熬闰速行!”金龙在空中一声龙吟,化作一道金光划出了灵山。
刚一出灵山,一男一女两个童子拦住了金龙的去路。熬闰身为天龙八部,那能受人拦路之气,龙吟一起,日月为之变色,一片星光银雾呼啸着向那两童子撞去。那男童子大叫一声:“好畜生!安敢出手伤人!”遂放出一片万里红云挡住了那星光。一句“好畜生”可把熬闰彻底激怒了,这世上除了那个孙行者,别人都叫不得熬闰“好畜生”。龙鳞一抖,轰隆隆天际响遍金雷。“嗷!”的一声怒吼,熬闰的巨嘴一张,一个太阳大小的火球燃烧着紫金色的火焰砸向那两童子。那男童一见紫金色的火球,知道火球厉害,能烧四合八荒一切物,无法力敌,连忙冲旁边的女童大叫:“师姐救我!”那女童抿嘴一笑,拉过男童,脚下显出一朵粉红色的莲花座,手掐观音观自在印,成莲花状,口念心经:“观音观自在菩萨,行深般若波罗蜜多,时照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子!色不异空,空不异色,色即是空,空即是色。受想行识,亦复如是。舍利子!是诸法空相。不生不灭,不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识。无眼耳鼻舌身意。无色声香味触法。无眼界,乃至无意识界。无无明,亦无无明尽。乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道。无智亦无得。以无所得故。菩提萨,依般若波罗蜜多故,心无挂碍。无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅盘。三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒。能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒。即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。”心经念动,诸佛感应。两童子身后出现一朵万丈金轮,金轮之上下,左右,有无数圣僧守护,宝象庄严,瑞气万千,天地在其面前亦不可动摇。熬闰之火球亦不可动摇一分一毫。
熬闰大怒,重抖金鳞,显出天龙八部相。天龙八部者,一天人,二金龙,三夜叉,四乾达婆,五阿修罗,六伽楼罗,七紧那罗,八摩侯罗伽。天龙八部集毕,有神有圣,有美有丑,有魔有怪,仙乐魔音齐响,嬉笑怒骂同鸣。一时间整个天空分做两边,一边是金轮圣僧,一边是神魔乱舞,两边皆不可一世。
此时只听一声真言:“南无阿弥陀佛!”天空瞬间返原,天龙八部、金轮圣僧皆烟消云散,只见观音菩萨手托杨枝玉净瓶,脚踩龙头显出空中,口中对脚下金龙说:“熬闰休怒,此二人乃我座下金童玉女。那金童乃大力牛魔王之子,红孩儿。那玉女却不可予你说的,恐恼了你父王。”菩萨遂对红孩儿叱到:“你这顽童!不好好看守紫竹林,来灵山作甚?”红孩儿规规矩矩地从玉女身后出来,给观音菩萨行礼磕头说:“弟子和师姐来听候老师差遣!”旁边地玉女噗嗤一笑,咯咯咯的乐了出来,遂亦上前给菩萨行礼说:“师弟来此访孙大圣游玩,央弟子一同前来。不想正遇老师法架,遂一同上来伺候。”观音菩萨点点头说:“不用你二人伺候了。我与熬闰奉如来佛旨要前往那须弥山之东,东胜神洲,找寻一人。”红孩儿马上出声问:“老师法力无边广大,瞬间能游遍大千世界。为何要骑这长蛇?这要何年能到那东胜神洲?如来不是戏耍老师吧?”红孩儿的父亲大力牛魔王因唐僧一事,现今还被如来佛祖收在灵山苦修佛法,至今不得自由。与那火焰山的铁扇公主夫妻分离。父母分离不得相见,红孩儿自然不会对如来佛祖有好话。
观音菩萨怒斥红孩儿:“你这畜生!口无遮拦!你父现在得到正法,在如来座下整日听经。将来修成正果,不可限量!你却在此诽谤如来我佛,凭空给你父增添业障。如此畜生,留你何用!”说罢倒转杨枝玉净瓶,把红孩儿收入瓶中。
玉女在旁边脸上也不好看,红孩儿说熬闰是条长蛇,她也不高兴。不过终究是自己师弟,她连忙跪倒在观音菩萨面前求饶:“老师息怒!师弟年幼,无父母管教,自幼散漫,误入魔道。经老师点化,修行至今已得大自在法。望老师念其年幼无知,不知因果,法外开恩,饶恕一次。”求毕,泪流满面,痛哭不已。玉女的眼泪皆化成了龙珠。
熬闰大惊张开龙嘴大叫道:“你是龙女!”熬闰可是知道这位龙女。他父亲西洋大海龙王,娑竭罗龙王,曾有一女,八岁上灵山听法,后遂献项下宝珠供养如来。此宝珠价值三千恒河世界,乃龙族之瑰宝。如来纳受宝珠,遂赐予龙女菩萨行境界,得受莲花成等正觉三十二法相,法力通天。
熬闰立即肃然起敬,先前那些不快瞬间都忘到九霄云外去了,轻点龙头九下对龙女行礼说:“西洋大海龙王,娑竭罗龙王之子,拜见龙女大菩萨!”龙女见熬闰知道了自己得真身,也不再哭泣,站起来半蹲行了一礼,说:“你是我龙族,不用多礼。回去帮我问父亲母亲大人安好!”熬闰点头答应,恭敬异常。
观音菩萨见他们二人相认也大悦,遂对龙女说:“你不用伤心。红孩儿口无遮拦,必有果报。我现今饶他死罪,收他在我净瓶中修炼,直至罪消果偿。你且放心吧。”龙女马上高兴地跪倒给观音菩萨行大顶礼说:“多谢老师慈悲!”观音菩萨用手托起龙女说:“起来吧,回去仔细修炼,不可怠慢。我完成佛旨,自会赶回南海紫竹林。”龙女点头与观音菩萨和熬闰拜别,驾莲花座返回南海。
龙女走后,熬闰继续驮着观音菩萨向东胜神洲赶来。经过无边无数世界,最终赶到了东胜神洲。熬闰飞到太阳系外,张龙口对观音菩萨说:“菩萨,此处已是东胜神洲地界了。”观音菩萨法眼通天,瞬间看遍了整个太阳系,对脚下熬闰说:“到地球去,大自在天王我已找到。”
\');