霍……！前边走来了五名休假的军人。一道杠，两道杠。一等兵，二等兵。他们扛着军旗走了过来。
三米，两米，一米！
右脚……！右脚……！
左脚，左脚，左脚，左脚，左脚！！！
真他妈的……！连休假的时候还走这么齐干什么？这帮臭大兵！！
“行了！”
“什么行了？”
“快点！”
“喂……！你看那儿！那个小女孩儿多可爱！！就像一只小兔子。”
“你还记得刚才咱们说什么了吧？”
啪……！
一下打在了我的口疮上。
还剩四下。
这绝对不是什么闹着玩儿！她真的在这么多人的地铁里给了我一个嘴巴。
现在车厢里所有人都知道我们在干什么了，全部都在盯着我们。
“这种紧要关头怎么能……”
“丢人也没办法了。挨打是躲不了了！”
“好吧！死就死吧！哼！！来吧！”
我紧紧闭上了眼睛，把脸转向了她。要打就打吧……跟她来软的，没准儿她会放过我……
她轻轻地在我左脸上打了一下。
“啊……？这算打了吗？”
“嗯……！”
“原来是这样……！呼……！”
真是个善良的女孩儿呀！！！！她饶了我了。她是天使。没准她一看我来硬的，一下就心软了。
“从今往后，我就无条件地来硬的了！”
这回，右脸被轻轻打了一下。
“好……！三下了！”
又是左脸，轻轻的……！
“嘿嘿！还是……
“好，最后一下了！
啪……！……！……！……！！！！！
“啊…………？！！”
一下子左脸就肿了起来，眼前好像真的看到了几颗星星。
我好半天没缓过劲儿来。原来她也是在我放松警惕的那一瞬间……刚才还盯着我们看的人们，现在差点被吓死了。
到处都是“妈呀！”“啊！”的声音……
刚才走过去的那五个臭大兵，不知道这是怎么回事，都愣在了那里。
你们死定了！臭大兵！！！
我真想站起来一下子把他们都收拾了，可想起当初的军营生活，还是决定忍了。也就因为我是预备役士兵，否则你们这群混蛋就死定了！！！
我的左脸早已经变成了这样。
这样……！
我痛苦地捂着我的脸，坐在旁边的一位先生站了起来。
这位先生！！！他目睹了我和她这场游戏的全过程。从一开始直到……！现在，一直盯着我们。
“这位先生！！你要也是男人就应该站在我这边！！
“哈哈……难道，你要背叛……”
“不是，不是！难道……他明明用同情的眼光瞅着我……？！
我一个人想着。那位先生站起来，朝着和我在地上画的那条线相反的方向走了！
“哦……就这么走了。没准是好事呢。哼……！”
突然，那位先生一下子转过身，朝那条线走了过来！
我的唾沫都干了，嗓子紧紧的，这种感觉就像死刑犯在行刑前被叫到名字时的那种感觉一样。
我……我……我是在……颤抖吗……？
“右脚！求你了，右脚！右，右……脚！！！”
我念着咒语。他中了我的咒语，一步一步地朝这边走了过来。！
终干……终于……！
啊……！哈哈哈！！！！
我一下子站起来，喊了出来！！
“ohyeah！！！右脚！！右脚…………！！！”
太兴奋了！就好像拿回了借出去好几年的钱的感觉一样。就好像获得了重生的感觉一样。
那位先生站在门前，冲我“嘻”地笑了一笑。我想那位先生传去我了无声的眼神。
（“＾；）谢谢您！先生……
“过来！”
“快点过来！！你死了！！”
就像刚才那样，我把手指凑近了她的额头。但是！！！
现在和刚才明显不一样了！力量不一样了！难道一样吗？
到了我报仇的时候了！！！
刚才男士们还一直用“哎……！这男的真废物……！”这样的眼神给着我无言的压力。可现在，好像地铁里所有的男士们都在声援着我。
您说不可能？哼！！
我的手指在不停地颤抖着，整个手，不，整个胳膊都在颤抖着。
周围就像荒郊野外一样，一点声音也没有。所有人都屏住了呼吸，连一个说话的人都没有。
有生以来还是第一次遇到这么安静的场面。
当然了！这可是决定历史的一瞬间呀！
医学界一直争论不休的关于“人用手指能不能弹破人的头颅”的课题，今天就会有定论了。
如果弄好了，没准还会上电视呢！
由干太紧张，太用力了，手指有些抽筋了。手指接近了她的额头，却悄悄地放了下来。
您以为我不打了吗？
疯了！！只是休息一会儿。
我前边站着一对情侣，女的一直缩着肩膀看着我，一见我把手放了下来，“呼”地喘出了一口气。
“你倒是快弹呀！”
“知道！嘿嘿嘿……等着吧！”
我又摆开了架势，把手指靠近了她的额头，调整了一下呼吸，聚集了大自然的灵气。——；；；就是现在！！！就再要进行这报仇一击的一瞬间！！！
‘喂！你叫我一声’哥哥‘，我就饶了你！“（译者注：在韩语里，”哥哥“不仅仅是弟弟妹妹对兄长的称呼，还是情侣之间女方对男方的爱称！）
到目前为止，她还从没叫过我一声哥哥。
喂！你！浑蛋！……
这些就是她对我的爱称。
有时，我甚至认为“想死吗？”就是我的名字。
“你怎么着吧！是挨这一下呢……还是……”
“嗯”
她好像蒙住了似的，想了几秒。然后。
“哥……哥哥…………！”
一股暖流瞬间传遍了我的全身，让我的心一下子温暖了起来，本来还疼着的地方现在不疼了。
在地铁里做游戏是世界上最有意思的事情了。好像现在我还能听到她的声音。
“哥哥……！
您好，我是个农民，住在偏僻的昌原。
读了牵牛先生的作品，差点儿把大牙都笑掉了。第一次看牵牛先生的作品是在田里（是别人给我的）。
不管怎样，在那里看您的大作，差点儿没笑死。
于是我把它带到学校去。
朋友们都问我下一章什么时候才能出来。
老大，有时间的话到我的主页来给我留两句话吧。
当然要是能给我来封电子邮件就算是我们家门之大幸了要是能再给我签个名，那就真可以算是我们家的镇家之宝了先瞎扯到这儿吧。
斯蒂尔亚德拜上……