“玛格丽特和贝尔先生都那么信赖您、看重您，我再次为我上次的行为感到抱歉，Addams小姐。”我能听出他是在真心实意地道歉，我欣然接受他的歉意，并给他一个微笑以示回应。

“您是个好人，也是一名很优秀的律师，我真心希望您能幸福，亨利先生！”一想到在小说中亨利最终没有找到他的幸福我就深深地为他感到惋惜。

“我此时此刻就很幸福，Addams小姐！”

“当然，您能在伦敦再次见到玛格丽特一定是心情愉悦的！”

“能在伦敦见到您我也同样感到很高兴，这是真心话！其实，在去伦诺克斯上尉家的时候，我和玛格丽特所聊的话题也是您——您总是令人感到好奇，总是有着一种不可思议的魅力，这是我和玛格丽特所达成的共识。”亨利微微笑了笑说道。

“您和玛格丽特的结论好像我是一个怪物一样，当然在某些人看来我确实是个怪物。”我自嘲地回应道,没有看亨利听到这句回答后的反应，我知道他并不理解我最后这句话的含义。这时玛格丽特转过身，离我们不到五米的距离，大声说道：“Cali是个天使，贝尔先生和亨利都会认同这一点！”

“哈！竟然偷听我们的谈话！”我放开亨利，跟上玛格丽特的脚步，半是调笑半是责备地拉住她的手，随后是一阵不太张扬的嬉笑。这时贝尔先生也笑着宣布着我们到家了，他代表我和玛格丽特向亨利能送我们回公寓表示感谢。门房为我们开了门，亨利目送我们进门，并在临走是悄悄对我说他同意玛格丽特刚才对于我的说法，随后就快步离开了。亨利的举动让我不禁感到脸红起来，并预感到亨利的感情已经偏离了原有小说的走向，看来对于我来说又有一桩较为头疼的事情了。好在今天旅途的劳顿早已让我精疲力竭，一回到公寓连玛格丽特和贝尔先生也都无心再讨论任何事情，大家互道晚安后，各自回到卧室一觉睡到大天亮去了。

一大早，我和玛格丽特梳妆完毕后就兴高采烈地下楼来到餐厅准备吃早饭，一想到今天的出行计划就感到兴奋。贝尔先生已经在餐厅里等候我们俩多时了，但他的表情却带有一丝为难的神色，这也让我和玛格丽特感到奇怪。原来今早贝尔先生就接到仆人送来的一张字条——是他在伦敦生意上的伙伴写给他的，这位朋友当得知贝尔先生来到伦敦后因生意事务的问题请求今天务必与其见面，因为事情紧急，贝尔先生不得不放弃今天同我们一起出游，他已经打发仆人给伦诺克斯上尉一家送去了字条以说明自己的情况，并且还表达了自己深深的歉意。虽然我和玛格丽特表示本次出游可以改在明天，但贝尔先生为了不扫大家的兴致，坚持让我们按昨天定好的计划进行。

因为缺少了贝尔先生，所以最终出行时亨利改为一个人骑马，伦诺克斯上尉则陪着我们三位女士一道坐四轮马车。虽然缺少了风趣的贝尔先生稍显遗憾，但伦诺克斯上尉的幽默足以弥补这一点，我们有说有笑一点儿也不枯燥乏味。一路上，伦诺克斯上尉经常谈起他和他堂兄亨利·伦诺克斯先生在年幼时所做的一些淘气事——什么一起从家里溜出来惹得他们的家庭教师着急啦，两个人曾在家庭聚会上为大家变魔术啦，他们两人在牛津上学时亨利是如何受年轻小姐们的倾慕啦等等。尽管亨利此时正一个人骑马在外面，并不与大家同行，但因伦诺克斯上尉的讲述，就感觉亨利一直在我们身边一样。

“玛格丽特、Cali，你们要知道，亨利以前可不像现在这样一板一眼的，他绝对称得上是鬼点子最多的人物，从小时候起他就是我最崇拜的人，现在也一样。他是我最好的兄弟和朋友！”伦诺克斯上尉说这话时自豪的表情无以言表，我看了一眼玛格丽特，她会意地冲我笑了一下，说道：“他确实是我们最值得信赖的朋友，上尉！”

“我真希望他能尽快结婚，然后和我现在一样幸福！”说着上尉拉起了坐在他旁边的伊迪丝的手，“如果他能娶到你，或者是Cali，我真是一百个赞成，一千个替他高兴！”

“亲爱的，你刚才说玛格丽特或者是Cali？如果那样的话，亨利可是太贪心了些！”伊迪丝笑着打趣道，“Cali可是我们家最亲密的朋友，弗雷德里克也非常赞同这一点吗，你说对吧，玛格丽特？”

玛格丽特则回答道：“我可不能回答你，伊迪丝。你的问话里可是藏着陷阱的——但抛开这一点，我真的很希望能同Cali能成为一家人。你要知道Cali，你不在的这几天，弗雷德总是拉着我谈起你的事情呢！”

“玛格丽特，你们快饶了我吧！”对于她们一本正经又半开玩笑的说法我有些难于招架。我羞红了脸，把脸朝车窗外望去，看见亨利正骑着马走在外面，他同时也瞧见了我，对我微笑着微微点了头，随后就很潇洒地催马前行，为我们的马车开道。好在此时我们已经快要到海德公园了，大家又把话题引向了展览会。

1851年的伦敦，既没有大本钟和伦敦塔桥，也没有伦敦眼和红色双层大巴，但泰晤士河旁矗立的英国国会以及英国女王所居住的白金汉宫却依然富丽堂皇，更有在21世纪的英国见不到的，由维多利亚女王建造的独一无二的水晶宫光彩夺目。大大小小的马车以及来这里参观的游人络绎不绝，为本是宁静的海德公园增添了无数的喧嚣与热闹。当上尉扶我们几位女士下了马车时，亨利已经在博览会的入口处等着我们了。这样一场世界级的展览我还是第一次参加，带着兴奋与好奇的心情，随着排队的人群，我们进入了水晶宫——也就是本次博览会的现场。这栋建筑由维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王亲自督建，由玻璃搭成的水晶宫在阳光的照耀下显得耀眼异常，进入到内部则更为明亮温暖，如同一个超大的温室。在这个“温室”内有从欧洲各地甚至是遥远的东方移栽过来的奇花异草，让水晶宫内部美丽如春，处处都能嗅到花的芬芳。虽然身处19世纪，但在我这个21世纪的人看来，此时世界各地最先进的工业产品汇聚在这里仍然让我叹为观止，众多的参观者也都同我一样不禁深深感触这时的大英帝国确实不愧以日不落帝国自居。我充满好奇地浏览着各个国家的精美展品，从德国到法国，从印度到美国，甚至有来自中国的美酒和家具，而当我感到参观得有些乏累时，却突然发现自己置身于陌生的人群之中，一定是我太专注于这些展品而与玛格丽特他们走散了。我穿过拥挤的人群想按原路返回以便能与玛格丽特他们相遇。当我来到英国展区的一排工业机器的旁边时，看见一群绅士们正围绕着某个人，好像在听一场讲演，而那位讲演者的声音，让我感到熟悉，我的心紧绷着，大着胆子凑近那群围绕着的人。那位讲演者的脸显露出来，他是那样的慷慨激昂，那样的英俊而富有魅力，那位讲演者就是桑顿先生，这是自他向我求婚后，我第一次与他见面。

“……先生们，你们都是在观摩这些先进机械的，我们的技术在世界上遥遥领先，但愿能有机械将我们联系在一起，分享工业化所带来的利益，但那是下一代要研究的问题了。我们能从莫桑比克带回侏儒猴，但我们不能改变人的本性！”

“我们不能根除罢工吗？”我右前方的一位先生问道。

“在我有生之年不能，但时间和耐心能将他们的怨恨淡化……”桑顿先生回答道，这时他的目光正好从刚才那位问问题的先生那里落在了我的身上，我能从他的眼神里看出他同我一样吃惊，但那种神情转瞬即逝，他继续说道，“Addam小姐知道米尔顿的工人们陷得有多深，我们这些雇主是怎么努力把他们拯救出来的，但他们却并不如此诚实地对待我们，用尽手段取得我们的信任，想让我们上当与妥协，您说是吗，Addams小姐？”

此时，听他讲演的那些先生们的目光都朝我看来，他们没有想到身后会有一位女士能对这类的讨论感兴趣，从他们的眼睛里好像我同这里的展览一样新奇，好像我是一个怪物。桑顿先生面容冷峻地站在那里，他难道也认为我是一个怪物吗，他真的是在忌恨我对他所说出的实情吗？我强忍着委屈，我的自尊心不允许这样逃走，我努力平复着自己，回答道：“桑顿先生如果真的了解我的话，就知道我不会那么认为的！”我不能在呆下去了，他的怨恨让我无法承受，甚至在大庭广众之下让我无地自容，我转身快步走开挤进人群，离开那群带着异样目光看着我的听众。忽然，我的手臂好像被人拉住了，我转过头去，原来是桑顿先生，他用仅有我们两个人能听到的极度低沉的声音说：“我曾经以为我了解你，但没想到却只是自作多情……”

“Cali！没想到能在这里见到你！”一声清脆的呼唤打断了桑顿先生的话，他急忙地松开了那只拉着我手臂的手退后了两步，此时桑顿小姐同另一位穿着华丽的年轻小姐朝这边走来。

“桑顿小姐，很高兴能在这里见到你，没想到能在伦敦见到你！”我尽量面带微笑，就像刚刚与桑顿先生偶遇一样。

“因为约翰也来了，所以妈妈就允许我也来了，当然还有妈妈最赞赏的拉提玛小姐！”她向我使了个眼色，指着朝旁边的这位拉提玛小姐，又瞟了一眼我身旁的桑顿先生，好让我明白这位拉提玛小姐和他的哥哥关系不一般，“妈妈觉得拉提玛比我理智得多！”桑顿小姐自嘲地笑了下，对她母亲给予她的评价不以为然。我瞟了一眼桑顿先生，又瞟了一眼这位可爱而又理智的拉提玛小姐，显然后者对前者有着明显的爱慕，而前者则先得一如既往的拘谨，我们四个人陷入一种奇妙的尴尬气氛中。

“Cali，你在这里！我找了你好一会儿了！”

“亨利，您还记得桑顿先生和桑顿小姐吧！”亨利的出现了，让我松了一口气。

“桑顿先生！桑顿小姐！”亨利点头向他们致意。

“亨利·伦诺克斯先生，很高兴在伦敦再次见到您！”桑顿小姐首先问候到。

“桑顿小姐，您在米尔顿的那次钢琴表演至今让我记忆犹新！”

“谢谢您的夸奖，我想约翰一定会乐意再次邀请您来米尔顿的，是吧，约翰？”桑顿小姐热情地说道，但他哥哥的脸色则更加阴沉，并没有说话，亨利好像并没有想要得到答案的样子，他说道：“桑顿先生，我堂兄伦诺克斯上尉对弹棉花很感兴趣，也想向您讨教些问题呢！”

“您大概找错人了，我不是什么弹棉花的，先生。”桑顿干脆地回绝道，他显然对亨利戏谑的问法感到不高兴，本来我想让亨利缓解气氛的想法在此事则是事与愿违，两位先生不知出于什么原因都带着某种敌意。我暗暗地着急，忽然看见玛格丽特和伦诺克斯夫妇这时也出现了，我赶忙招呼他们。此时，我感到应该促成玛格丽特和桑顿先生两人进一步的结识，好让本该属于他们两人的故事回到正轨，也许这样才能消除桑顿先生对我的怨恨。

“桑顿先生，这位就是我常常对您和桑顿小姐说起的黑尔小姐，黑尔先生的女儿！”

“桑顿先生，您好！这是我们第二次见面了，希望我们能在这些有趣的机器旁扫清我们第一次见面时的不快！”玛格丽特按照米尔顿的习俗向桑顿先生有好的伸出手去，希望与他握手。

“黑尔小姐，很高兴认识你！”桑顿先生恭恭敬敬地则像她鞠了一躬，好像他有注意到玛格丽特伸出的手一般，接着他面色依旧如死水般严肃地说道，“恕我失陪，恐怕我得走了！你们觉得很有趣的机器，是我赖以生存的工具，我得赶回米尔顿去。”说完，他拉着桑顿小姐的手想要转身离开。

“替我向黑尔夫妇问好！”亨利却赶在前面对桑顿先生说道，“告诉他们Addams小姐和黑尔小姐很适应伦敦的生活，你认为呢，桑顿先生？”桑顿先生停下脚步，回过他看着亨利，我不敢看桑顿先生的表情，两个人暗潮汹涌的气氛仍在继续，但我无法找到化解他们的方法，只听亨利继续说道：“你一定发觉到Cali在伦敦的脸色比在米尔顿红润不少，不是吗？”

“祝你们愉快！”沉默良久桑顿先生最后才带着某种无法解释的语气说道，这声音让我想起了他求婚那天逃走说的那句“让上帝保佑你”时的情形。我不忍心再次看到他受伤似的离开，连忙向他解释道：“告诉黑尔先生我和玛格丽特明天就会回米尔顿去，我们会带着许多新鲜事儿给他！”桑顿先生听完，头也不回地独自一个人走了。

“噢！约翰真是老顽固！抱歉Cali，我们得走了！亨利先生，希望能在米尔顿再次见到你！”桑顿小姐向其他人点头表示歉意，然后就拉着那位理智得已经搞不清情况的拉提玛小姐追着他哥哥去了。同样搞不清状况的还有伦诺克斯上尉。

“他到底是谁？我应该结识他吗？”伦诺克斯上尉问道。正巧刚才那位听桑顿先生讲演提问的先生走过我们旁边，他热心地向上尉解答道：“他是米尔顿的桑顿先生，刚才还在为他的工厂讲演，希望能筹集些资金，他得应付各种刁难，但不切实际的伦敦人以为赚钱很容易。”亨利不以为然地说：“我还以为工厂主不会对这类展览感兴趣呢。”

“不，你错了，亨利！我常听到他和黑尔先生谈论世界的新变化和新技术，他对一切都充满兴趣，真的，我很肯定！”我忍不住反驳道，感到亨利对桑顿毫无来由的刻薄有些过分，不禁对他感到生气。现在我已经无心再看展览，就连随后下午游览威斯敏斯特教堂都让我意兴阑珊。虽然大家不一会儿就把桑顿先生的事情抛到脑后，但我却始终跟耿于怀。亨利一直陪伴在我的身边，但好像已经感受到我对他的不满，不再轻易地谈论什么了，幸好玛格丽特也始终和我在一起不至于让我和亨利之间过于尴尬。傍晚，我们几个人终于回到家了，贝尔先生也已经回到公寓出门迎接我们，并且今晚由他做东，邀请伦诺克斯夫妇和亨利在他所租的公寓里吃晚餐。至于晚餐吃的什么，大家又谈论了那些事情我都好想已经记不清了，因为我心里一直装着桑顿先生跟我说的那句话“我曾经以为我了解你，但没想到却只是自作多情……”他还想和我说些什么呢？

我感到我的脸在发烧，心里除了烦乱之外更有种说不出的感觉，甚至让我自己想到脑袋直疼。我无心再应酬大家，就早早地告辞说身体不舒服回房间去了。而当我独自在房间里对着镜子看我自己时，一种陌生感让我感觉害怕，我为自己感到羞愧，我为自己不是天生的女人感到羞愧，我想起听讲演的那些先生如同看怪物一样的目光，我再次意识到自己的确是一个怪物。我又拿出那对我珍藏起来的桑顿先生在求婚那天留下的手套，自从那场如美梦又如噩梦的求婚后，我一直把他的手套带在身边。假如我真的和桑顿先生在一起的话，当世人知道了我的秘密之后，那些人是否也会向看我一样看约翰·桑顿呢？他一定会因为我的丑闻使他身败名裂，人们也会把他当做一个同我一样的怪物看待。他身为一个正常且正直的人，我眼睁睁地看着他因为我受到人们不公正的对待，就像今天亨利对他的不公正一样，到时我会更加的自责——想到这里我感到呼吸困难，真想大哭一场，没想到这次与桑顿先生见面会让我更加的痛苦。“约翰·桑顿应该和玛格丽特·黑尔在一起！”我轻轻地对着镜子说道。