门遛狗时发现的。

她一把拉开车门，拍打着泰德裸露的屁股。“威顿得了流感，还惦记着给他的爸爸说声晚安呢。”她说，然后回了家。

接下来的几个礼拜，她对此视而不见，泰德却越来越坐不住了，有时一天能从办公室往家里打回10次电话。每次他都想把事情解释清楚，她呢，就拿两个孩子的事情打岔。最后，在一个周六的晚上，泰德又喝硬了，还在酒柜里调着玛格丽特酒，她告诉他：“我又怀孕了，三个月了。这次不必担心流产了。这下你高兴了，亲爱的？”然后她拿起一大瓶玛格丽特酒给他来了个醍醐灌顶。

“经典！”凯莉说着，用火柴盒的边沿清洁着自己的指甲。

txt电子

欲望都市（2）

“令人欣慰的是，我信任我老公。”贝拉说。

“我在发抖，”米兰达说。火车即将穿越大桥的时候，她们看见了一个城市，灰暗、阴晦。“我需要喝酒，谁想同去？”

在艾茜喝了3杯鸡尾酒后，凯莉拨通了彼格先生的电话。

“哟，哟，”他说，“怎么样？

“我觉得恶心，”她咯咯地傻笑着，“你知道我憎恶那些东西到何种程度吗？她们谈的尽是孩子、私立学校要不是这个朋友从乡村俱乐部踢了出来，就是那个保姆又把她们的新买的奔驰给撞坏了。”

她可以听到彼格先生正喷着烟雾。“别担心，孩子，你会习惯的。”他说。

“我习惯不了。”她说。

她回头看看她们的桌子。米兰达已经从另一张桌勾来了两个男人。其中一个已经跟莎拉聊得火热。

“给我一个栖身之处——鲍威尔酒吧。”她说完就挂了电话。

11

远离为人妇，享受狂欢夜

刚从郊外回来的都市丽人，拜访完毕新婚且有了孩子的朋友们的时候，便逐一踩上了霉运。

午后，刚从格林威治参加完新娘送礼会的凯莉、米兰达、贝拉还有莎拉煲着电话粥。

莎拉在早晨四点摔坏了脚踝。米兰达在一次聚会的卫生间和某个男人做了爱，而且没有使用安全套。凯莉做了件荒谬的事情——和彼格先生结束了恋情。至于贝拉，没有人知道她的行踪。

嚣张的家伙

米兰达在聚会上很疯狂，正如她说的“我是格伦·克劳斯的翻版。”

“我就是回家，然后睡了个好觉，然后在周日继续工作。”这是相当完美的安排，没有结婚，没有孩子，独自一人。你可以在礼拜天做些正经事。

但是莎拉还是拖她去参加了一个派对。“在这儿也许能碰上有价值的接触。”莎拉说。莎拉为她自己的公关公司猎取着“接触”，其实换个说法就是“约会”。派对在东64街一个富翁城里的宅邸举办。女人们都穿着30年代的黑色长裙，头发几乎是一色的金发。这类型的女人频频出现在有钱的老男人府上的派对中，她们也总是携着自己的女朋友们，这群搜猎纵队就在这样的地方猎取着男人还装出根本没有那么一回事儿的样子。

莎拉消失在了觥筹交错的人群中。米兰达被丢在吧台那里。她有一头深色曲卷的秀发，穿着紧身的裤子扎在手工制作的皮靴里，她翘着腿，独自喝着酒。

两个女人从她身边经过，米兰达——也许酒精令她有点妄想症——觉得听到当中的一个女人咒骂着，“就是那个女人，米兰达·赫本，她简直就是个婊子。“

于是，米兰达竭力地骂着，可根本没有人听到。“你说的对，我是地道的婊子，甜心，但是感谢上帝我不像你。”而后，她想起那个在郊区的漫长下午，想起那把用来叉低脂肪胡萝卜点心和低脂肪干酪糖霜的很小的鲟鱼叉，虽然小却很是锋利，轻易就会刺破皮肤。这时一个男人走上前来，身着裁剪讲究的西装。是的，他还算不上一个真正意义上的男人，因为他最多只有35岁。但是他在努力成为一个成熟男人。她招呼服务生给她双倍的伏特加奎宁水，他望着她低语道：“渴了，嗯？”

“不，我现在想来一份煎牛排。知道？”

“我替你要一份。”这个男人说道，并冒出了他的法国口音。

“我会让你明白的。”她说，并试图离开。她可不想在这个派对上发生些什么。她疲惫的感觉看起来对这些毫无准备，但她也不想回家，因为她受够了孤独的滋味，毕竟现在还有点醉。

“我叫盖伊，”他说，“我在79大街开了间画廊。”

她叹了口气说：“哦，是你开的。”

“或许你知道它。”

“听着，盖伊……”她说。

“什么？”他急切地问。

“你的那玩意儿可以够到你的pp吗？”

盖伊羞涩地笑着。他靠近米兰达。把手搭在她的肩膀上。“完全可以。”

bsp;欲望都市（3）