他们停在红灯路口处,在他刹车时,她发现自己一直盯着他的手。三年前的那种激动、恐慌的感觉再次出现,像被人打了一记耳光似的,她急忙将目光移向红绿灯。
“你指的是桑德拉请你赴宴这件事?”
“是的。还有你会支持她这么做。”
“但是那时我们已经决定缓和我们之间的关系了,不是吗?我是指你和我。”
“在你最后得胜之后?你该不是说,你和桑德拉一起计划的这次晚宴吧?”
他扫了她一眼,然后缓缓启动汽车。“不,她也让我吃了一惊。”
“所以——”玛莎突然止住了话头,咬着嘴唇。
他挑了一下眉毛。“说下去。”
“不,没什么。”她把话咽了下去。
“她这个人很有主意。”
“看得出来。”但是在她收回目光之前,她看到他嘴角掠过的一丝微笑,于是她说,“她不会对这一切感到高兴的。我很想告诉她,我并不想那么做,但是我又不能不……不能不……”
“不能不把我搅和进去?”他不怀好意地说,“我不明白说这句话你有什么可犹豫的,更不用说去做了。”
“要想大家都解脱出来,又没有人受到伤害,这可能吗?不,到时候你别说。”她警告说。
“说什么?”
“别说你发现我是个不可信的人。我知道——”
“你为什么认为我会说这样的话呢,玛莎?”
她咬着嘴唇,一副沮丧的模样。“不是我认为,而是从你说过的话或所做的暗示中得出的结论。”
“那我表示道歉。继续说。”
“我不知道还有什么可说的……不管怎么说,她是你的未婚妻。”
“这是谁告诉你的?”
“夫人。”
他咧嘴笑了笑,“我还以为,时至今日你总该发现伊薇特的话有时有些夸张吧。”
“那么?”
“不,玛莎,”他早有准备地说,“我们没有订婚。你看这有什么区别吗?”
“甚至连非正式的也没有?”
“没有。”
“但是……但是……”玛莎不连贯地说,“你们在一起的举止的确像一对情侣。”
“是吗?”
“是的,尽管——”不,别再说下去了,她警告自己。
“我等待着你智慧的话语。”
“噢,见鬼,”她牙缝里冒出一句话,“你们是什么关系和我有什么相干?别对我说她不会急于和你订婚。”
“到目前为止,她还没有对我说过这些。我觉得我们都已经是大人了,成人了,不必对这些事大惊小怪的。”
“那么,你和她是那种关系吗?如果不是,你可以直接调头,把我送回家。”
“你刚才刚说过,我和桑德拉的关系与你无关。所以请你解释一下你的看法是怎么转变的——”
“别说了,”玛莎生气地说,“听着,因为她给我的印象是一个很现实的人,所以我以为她是想把今晚作为一个修复友好关系的机会,而我又因为怀有一种歉疚感——天晓得我为什么会有这种感觉——我就得……”
“和里奇·方特周旋?”西蒙·麦克瑞平静地说,“我想你会的。顺便说一句,我们到了。圣约翰斯伍德。玛莎,你想想看,如果我就这么进去,对大家说你在最后一分钟哭着离开了,或者更确切地说是跑开了,他们会怎么想?”
“我改主意了,”玛莎突然说道,“如果桑德拉·格兰特没有和你举行婚礼,那我不会再有犯罪感了。相反我会为她感到高兴!”
这是一个组织得相当好的、一流的晚宴。
桑德拉周到体贴地提供了精美的食品和饮料。她的公寓奢华,装饰现代,宾客相处得十分融洽。晚宴上除了里奇以外,还来了两对新人,一对是大卫和米兰达,一对是订了婚的琳达和迈克尔。
一开始,玛莎就不禁注意到自己引起了别人的好奇:琳达的好奇从她的眼睛里就能看出来;而米兰汰则表露无疑,因为她一开始看上去也有点紧张。但是桑德拉表现出了一种几乎是天赋的社交才能,她没有作任何解释,让玛莎感到自己受到了真诚的欢