待他调过头一看，大吃一惊。

“爸爸！”

宁宁那声音听上去象是见了鬼。

“宁宁，你怎么在这儿。”

宁宁哆嗦着说：“问我？我还要问你。你怎么在这里！”

说着，宁宁又把目光剑一般地刺向阿春，恶狠狠地对阿春说：“我要是再看见你碰我爸爸一下，我就杀了你！”

阿春当然明白眼前发生的是什么事。她笑容可掬地说：“我们是朋友，这没什么。”

王起明制止宁宁。

“宁宁，你要懂礼貌！”他说了这句没味儿的淡话。

“礼貌？”宁宁被这个词儿激怒了，“我不懂，我从来就不懂！”

阿春无话可说。

王起明也不知说什么好。

宁宁哭着，扬起脸，粗野地向阿春做了一个侮辱的手势，大声地叫：“ifuckyou！”（你这个坏女人！）

说完，她一扭身，跑了出去。

杰姆斯那一帮子人，畜生一样地起着哄，高声叫着。

王起明也跟着跑出舞厅。

阿春面对那伙年轻人，咒骂他们是冷血动物。那些人又是一阵子怪叫。

王起明穿过舞场，跑到大门口时，宁宁已经不见了踪影。

他匆匆地和追上来的阿春告别，驾车走了。

他驾着车，在495号高速公路上疾驶。他没有立即回家。

此时，他的心情七上八下，浑身发热。虽然外边的气温已是零下，可他不是找开窗子，让象刀片一样坚硬的冷风吹到他的脸上。

他摸着自己发烫的脸颊，认为自己是倒霉到家的人了。

有一年多没有见宁宁了，今天在这儿相遇，是这么突然，又是这样一种该死的场合！

要向女儿解释，要向女儿说清楚这一切。也许，她会谅解？

唉，真是，人要是走了背运，什么恶心事都约好了似地找上你来。买了个卖不出去的商楼，银行三天两头催债，货款人家就是不付，自己又傻到家了地去赌找，输个精光。他瞥了一眼窗外。

就凭着这一件又一件倒霉到家的邪乎事，真应该一偏方向盘，了此一生。

凭这么快的车速，这样很容易。甚至可能并无痛苦可他毕竟没有这么干，把车开回了家。

看见家的时候，他心有点虚。

车子刚刚停好，他就听见了里面的吵架声。

他站住了，倾听，一个是郭燕，一个是女儿宁宁。

“妈妈！你不相信我？”这是宁宁的声音。

“我不相信！”这是郭燕。

“可这都是我亲眼看见的。他们离我只有这样近——他和那个女人！”

“宁宁，如果你恨你的父亲，可以采取另外的方式。”

“妈，你太善良了。”

“这不是善良不善良的问题。”

“是，这个问题。你看看你都累成了什么样子，要他还在外头寻欢做乐。对，我是不喜欢他，可是我并没有骗人啊，妈妈！”

“那你有什么证据？就凭你这么一说，我不能相信，我了解他，他不是那种人，他是个好丈夫，好爸爸。”

“他是个伪君子，倒头来你要吃亏的，妈妈！”

“宁宁，请你不要这样说他，你不知道，现在厂里一团乱，生意不好作，这已够他烦心的了。我求求你，不要再给他添麻烦了。”

“妈，我是不好，我不听话，我不管理家，我不上大学，我知道，我不好。可我再不好，我还有良心，我不忍心，看着他欺负你。”

“他从来没有欺负过我，他是个好人。”

“他是个大流氓！”宁宁歇斯底是里地叫喊。

“啪！”郭燕一个大嘴巴，搧在了宁宁的脸上。

这是她有生以来第一次打人，可这第一次是为了保护自己丈夫的荣誉，打在了自己女儿的脸上。

她打完后，自己也呆住了，像疯了一样，一把抱住了宁宁，摇晃着，哭着：“宁宁啊宁宁！你不了解妈呀！我……我不能相信，我怕死了，我怕那如果是真的……不，宁宁！那不可能，是你看错了，一定是你看错了……”

“妈——”宁宁也抱住她妈大哭了起来。

王起明在这个时候推开门，走了进去。

他木然地走进房间，仿佛对女儿的在家视而不见，径直走到沙发前坐下。

宁宁从郭燕的怀抱里挣开来，冷冰冰地说：“妈，我走了。”

“等等！王起明喊住了女儿，”我有话跟你说。“

宁宁停住了脚步，想了一下，说：“ok，let‘stalk。”

（好吧，我们说吧。）

“宁宁，”为了掩饰自己手指的颤抖，王起明点燃了一支烟，“我希望你，我请求你，还是搬回家来住。”

“that'snotyourbusiness。”（那不是你的事。）

“不，你错了，我要管这事。”

“youhavenotrightstotakecareofthis。”（你没有权利管我这个。）

他尽可能做到和蔼可亲，起码是不发火：“我有权利管理，孩子，你该知道，爸爸关心你……”

“whatthinkofyouare？”（你以为你是什么人？）

“我是你的父亲。”

“oh，givemeafuckingbreak！”（你让我歇会儿吧，你！）

“宁宁！你不能这样对你的父亲讲话！”郭燕劝着宁宁。

“ok?