铃声一响，他那自作主张的监护人便吃饭去了，西弗勒斯立即奔向被废弃的楼梯；爬了上去。他的靴子只弄出些微的声响；直到到达画廊；在那儿来回踱步时冰冷暗淡的光线常能安抚他。他传说中的失眠症创出了夜间巡游这么一个习惯；令晚上爬出床外的学生们为之丧气。而现在；他被局限在这城堡内的废弃画廊里；除了对那些画像回以同等的怒视之外；再没什么门路可发泄脾气。
然而；他为赫敏格兰杰给了他一阵温柔的抚触所带来的紧张而认真忙碌；从这狭长的房间的一边走到又一边；发泄着精力；这些画像不同寻常地安静着。
这女孩把他的生活全给打乱了。这么说或许不公平；他仍衷心地希望他从未应召至马尔福的娱乐中去。但是如果他没那么做；现在赫敏必然已经死了。而且同样很可能的是；哈利波特和他火爆脾气的最好朋友将会抱着复仇的念头去追击马尔福；而他们要不是立马就被杀掉；要不就是被移交给伏地魔；这两个结果没什么区别。
取而代之的是；她怀了他的孩子。他所有过的最为奇妙的体验便是感觉到孩子动弹的那一刻。她圆润的肚腹在那套被斯内普带她换去的蓝色旧袍子下显现的样子；好似长矛般刺穿了他。即使到现在；知道她在斗篷或是学校长袍下掩藏着什么令占有欲冲刷过他。
对他来说；头发可被喻为衬衣；偶尔会想起该把它穿上；然而迟些便将其完全忘却了。在他们一块工作的期间；特别是对角巷的那趟旅行中；他发现赫敏格兰杰是个像样的旅伴。她既不抱怨也不赌气；尽管他带着她赶进赶出商店的那态度；换了大多数男人都难逃一死。可她却照单全收了；且只忙乱于他所付的金额。就在他献上的那次小小的冒险中他看见她是如此的快乐；他意识到赫敏格兰杰有着他所见过最为迷人的微笑。
赫敏昏倒的时候他差点疯掉；且对自己狂怒不已。他知道如果她坚持自己的主张独自一人前行；她将会继续忽视自己的需求。当然她会把孩子照顾的很好；然而就在挣扎养育孩子并进一步的进修的同时；她的自我储量将会越来越稀薄。这是他所能；且将会防止的事情。
即使这画廊是城堡内最后失掉冬日阳光的部分之一，这渐渐灭去的光线令他烦躁，他抽出魔杖念道“荧光闪烁”。蜡烛在满是尘垢的支架上迸发出生机，很快他困惑地看到身边墙上的画像空荡着。
他左右扫视了一圈，发现几乎每一张肖像都是空的。他注意到画廊的最远处挂上了一张新的大画。上面是一座涂抹的很蹩脚的法式咖啡厅，坐满了这些画像上的居民，还有一位傲慢的侍者，看起来脾气并不比他的主顾们好上多少。
小心地走近这拥挤的画框，这些寄居者们向他举起那装着不知是酒还是咖啡的杯子，冲他点头致意。
“这是怎么回事？”西弗勒斯一副‘这可是宵禁后’的架势。
“干你什么事？”一位马脸带着范戴克式领结的绅士反嘲道。“要是你想把这咖啡厅移走，那可就大错特错了。我们这些人有好些年除了彼此之外就没人可供说话消遣的了，除非你把自说自话算上，我们可不这么干。”
“这是哪来的？”西弗勒斯追问。“是谁把这拿来？”要是有人对这画廊有兴趣的话，这里就将不再是他躲避庞弗雷夫人那专横的照管的避难所。
“两星期前一位年轻的女士带来的。”另一位绅士答道，拿着半瓶莫可名状的红酒。“她把这地方带上来的，楼下的那些肖像对这笨蛙的恶劣态度不再买账了。”这位绅士小心地抠鼻子，往亚麻桌布上抹了把手。“见鬼的法国人，可你还能怎么办？”他随口说道。
“那位年轻女士，”西弗勒斯推敲着，“有着那些头发的那一位？”
“就是她，”这回是第三位绅士，带着单片金边眼镜，看起来比其余的人年轻上那么一点。“我们不介意往这挂上她的肖像。”他邪邪一笑。
“她没空。”
“是你占了那风头吧，嗯？”那第一位肖像说道。“就知道这么件贴心小棉袄会有个情郎。她是你的？”
“我正努力。”西弗勒斯压抑着。
“噢噢噢，引诱，”又一人再一邪笑。“进展如何啊，嗯？”
“全不干你们屁事，”他指教他。西弗勒斯确实考虑过引诱赫敏，但也丢弃了这么个主意。（==我真是不忍心说教授其实打算过色诱人家啊……orz）虽说他能肯定她并不排斥她，但还从未想到过能真有个实质的，肉体上的婚姻。
“说真的，鲍里斯，别讨人嫌。”一位老绅士嘘道。“她是个可人的姑娘，瞧瞧她是怎么打理我们的画廊的。这可花了那些家养小精灵两天的时间。”他朝画廊比道，西弗勒斯转身望去，这地方确实已被清干净了。地板上的灰尘没了，大理石板拖过了，花结上的蜘蛛网已被除去。
他立刻知道了她做这一切并非全为这些肖像上的男人们，也是为了他。这块地方是他的避难所，而她知道他厌恶尘埃和杂乱，为了他让家养小精灵去打扫。
“你配她是不是老了点？”单片眼镜的那位问道。
“无稽之谈，”那位老者再度抗议。“他可是正当年。再说，在我那时候，不到四十的男人根本不考虑结婚。要知道一位年轻人养不起妻子可不行。先生，你家景可好？”他问西弗勒斯。
西弗勒斯七窍生烟，怒瞪了那人一眼，对这群人扼要地道了声晚安，拔腿走了。他可不会同一群酒鬼画像讨论他的财政或是适婚状况。
“荧光闪烁”枝形架上的蜡烛依顺了斯内普深沉的声音，迸发出生机，赫敏克制着不打颤。就在她同作业较劲的时候，窗边射入的微弱的冬日阳光消逝了，房间已在不知不觉中暗了下来。
下载
她面前的工作台上丢满了最近六节魔法史课上的笔记，宾斯那日复一日的瞎嗡嗡让她为论文绞尽脑汁。她花了三个小时，力图结合课本和笔记，起草一份长度合理有要点的论文，且是所未写过的。在另一张桌边，西弗勒斯很快便专注于自己的笔记。她由衷地感激今天这人没打算谈天，她真没有唇枪舌剑的兴致。
赫敏第三次重读同一页了，按摩太阳穴毫无帮助，她恼怒地叹口气，只得再次求助于铅字，没去理会西弗勒斯咔哒地往墨水池点着羽毛笔。
“赫敏！”
“干嘛？”她头都没抬一下，喃喃道。