数个漫长的小时，他不断在目睹每个女人必经的痛苦；她似乎一直处於剧痛和一阵阵密、连续的痛苦痉挛中，她的脸紧绷、惨白、双眉皱起、冷汗直冒，似乎这些过程已经耗尽了她所有的力量。

「来，呼──吸──呼──吸。」妇产科医师鼓励地指示道：「照这个韵律，推！」

她喘着气，手像钢钳般握着他的，抗拒着另一阵痉挛；乔可握着她的手给予支持，拂开她额上的湿发，试着想安慰他，一面强自克制着那股油然而生的惊慌感。

她的阵痛次数似乎愈来愈密集了。

乔可目睹了她的奋斗，而她虽然看似弱不禁风，却终究是个伟大的母亲，即使缺少强壮的肌肉，却仍然保持了坚强的意志力。

依他浅薄的经验，只能维持这麽一个短暂的时刻；当他感觉到被她那炽热的小手握着、压迫着时，他打从心中感动了起来。

他的帮助可能无济於事，她耸动着身体，用力地把他的手握得发痛，终於超越了他所能容忍的程度，在她身体的深处发生了剧变！

她焦躁地啜泣，全身每一寸都痛苦不堪，好像被一种无形的绳索所捆绑那样，阵痛还未停歇，直到最强烈的一次阵痛过去，她更用力推出孩子，一阵收缩终於将婴儿从产道挤了出来；乔可瞪视着这幕情景，对那小小的生命及女人伟大的付出，而感到敬畏不已。

多麽奇异、多麽美妙的刹那！

从这一刻开始，就宣告他们长期以来的难堪和苦闷，都已成为了过去；霎时间，几百件往事一起涌入乔可的脑际，他想起了过去几个月以来，他跟芮朝夕相处的深厚感情、想起她的温柔体贴、想起他们应该是非常登对的一对恋人……芮对他是这麽的重要，现在他竟还要痴痴地等待，要等到她回心转意，或者投入另一个男子的怀抱後，他才要去追悔麽？

然而这一切忧虑在孩子滑出她的产道时，完全消弭於无形。

那时候，他空白的脑中只有「我当爸爸了」这一句话，那种内心的感动，他不知道该用何种言语来形容内心的激昂及兴奋。

这是她的第一次生产，她起初是呻吟着叫疼，一副痛楚的表情；然後，当婴儿将近完结神经穿透的那一刹那，她竟能用空前的大力挤出婴儿。

事後她说她是快乐的，又说生产虽带给她疼痛，可是身体的深处被挤压时，她的感觉好似大海的波浪向两边迫压分开，像是举起权杖的摩西，正带领着子孙走向红海另一头的未来，为此她感到新奇而快乐。

一位医师很快地拉住婴儿的肩膀，婴儿全身滑了出来，沾满了血与体液，红通通的像只皱皮的小猴子，号哭的声量几乎吓了他一跳。

芮呻吟、瘫软地喘息，生产的撕裂感几乎要击倒她，她只觉得虚脱而疲倦，但从未被任何情况击倒；她生存的唯一依据是继续坚持下去，决不放弃，直到听见小孩的哭声，她终於觉得如释重负。

「是个漂亮的男孩，」护士在洗净之後将婴儿抱过去，微笑道：「恭喜你！」

「男孩？」

由於孱弱得无法坐起身，乔可扶着她，让她看清楚自己的孩子。

新生的婴儿嚎哭不已，但被母亲抱住时，便逐渐在她的怀里安静下来；她虚弱而欣喜地望着婴儿，似乎手中捧着全世界。即使脸上是奋斗好几个小时所累积下来的憔悴和疲惫，可是闪亮在她眼底的感谢与满足，依然使她欢欣不已。

婴儿有着金丝般的稀疏头发，和她巧克力色的发色一点也不像，一层柔软的金色绒毛覆盖在他初生的小脑袋上；这是一个婴孩，一个奇，她初生的孩子，美丽而鲜活，使她忍不住喜极而泣。

乔可拥抱着她，温柔地拭去她颊上的泪水。

护士会心一笑，问道：「你要叫他什麽名字？」

「我要叫他『亚德……』」她犹豫了一会儿，终於低声说道：「『亚德温』。」

乔可坐在旁边，他眼底的温馨在听见这个名字的那瞬间，转而为黑暗、深沉的痛苦。