海涅《抒情插曲》：「从我的眼泪里，迸出许多花朵，而我的叹息变成了夜莺之歌。爱人啊，如果你爱我，我将把花儿全部奉献，而且在你的窗前，将响起夜莺的歌声。」

这天早上，芮坐在窗台前轻轻拥着孩子，她喂哺着小亚德温，看似母乳还是很丰沛，这也是件值得庆幸的事。

屈指一算，孩子也有九个月大了，他健康、红润的粉脸可爱如阳光下的苹果一般，而当他像好动的小猴子在摇篮里玩耍时，她都觉得好满足、好快乐；琳茜说她的画在美国还卖得不错，这份收入支持着她活下去，画廊那儿转来的支票，也让她不必再出去找工作了。

什麽美梦都会消失，但是眼前的一切都是真实的，而这也是一直以来她所渴望的幸福。

这天的早晨并不似往常那般的平静，急遽的电铃声响起，好似摧命符一般地嘈杂。

出乎她意料之外地，乔可竟然意外出现在她的房门口，他神色不定的样子，让她也感受到一股奇怪的焦虑感──即使脑中仍是一团疑惑。

「我并不想来叨扰你，」他郁闷地说了第一句话，觉得自己是个不速之客，脸上还有些尴尬，连声问候都忘了，「自从上次回到金斯米尔之後，我原本就不希望会影响到你的心情，所以这些日子以来，我都待在伦敦。」

她柔声道：「我们是朋友，乔可，你没必要和我如此见外的。」

「其实我今天来看你，还有另一个目的。」

「另一个目的？」

他走到摇篮边，伸手逗弄亚德温，又揉了揉他松软、稀疏的金色发丝。

「他现在也在伦敦。」

「他？……亚德安？」她倒茶的手僵住了。

「是他。」乔可焦躁地用手指梳过头发，说道：「亚德安现在人在伦敦，我早上才去医院探视过。」不过他不想提被他拒绝接见的那一段。

她的声音颤抖：「医院？」

「他不久前刚动完第二次手术，结果还不晓得。」

「手术？」

望着乔可出神地凝视着远方，屋内的寂静诡异得可怕──那是一种很熟悉的恐惧感，但她从未在清醒时感受过；自从童年时期开始，她就被那个逼真的噩梦所缠绕，梦境中她总是一再地、不幸地变回那个被遗弃的孤女。

每当她回复知觉，总是心跳不止、汗流浃背，那苍白恐怖的景象曾是她夜晚重复的梦魇，因为她永远都有种失落的莫名苦涩，而那种痛苦──正与现在的忧虑相同。

「他染了重病？」她忍不住往坏处想：「是不是受了什麽伤？还是──」她着急、慌乱地问道：「他到底是怎麽了？」

乔可早料到她会有这种反应，便安抚道：「别担心，只是作移植角膜的手术。听医师说，亚德安的视网膜和神经，大致上都没有什麽异常，以前由於车祸导致左眼失明，右眼因罹患眼角膜退化症也失明了，不过院方今年正好刚开发了一套新的角膜手术系统，让他双眼复明的成功率提高；他的左眼下午刚动完手术，基本上是运用电能刺激视网膜，植入微型晶片，用电极与视网膜接通，实际成功的例子很多，看来他应该可以重见天日了。」

听完这个消息，她只晓得亚德安似乎复明有望……至於说什麽电子晶片、微型相机、还是电极什麽的，乔可还接着仔细解说，可是她一点也没有听进去；她就关心一个问题：亚德安真的能完全恢复视力吗？

「他──」她难以为继地问道：「他现在──」

「他在伦敦帝大附属医院。」乔可了然地问道：「你很想去探望他吧？」

好半晌的沉默，芮看起来虽然一脸忧心忡忡的样子，可是她还是坚定地摇了摇头。

「我……我还是别去比较好。」

「为什麽？」